Mostrando entradas con la etiqueta En Français. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta En Français. Mostrar todas las entradas

domingo, 23 de septiembre de 2012

Gatos de Quyet y Katsuta

Estoy de vuelta :)
Hoy traigo dos gatos bien distintos, dos formas muy diferentes de intentar captar la expresividad de este felino. El vietnamita Hoang Tien Quyet elige una solución fácil: no utilizar cambios de color; resuelve el modelo con una simple base pez, con lo que consigue una larga cola y papel de sobra en la punta opuesta para elaborar la cabeza y las orejas; las esquinas restantes del cuadrado corresponden a los muslos. Este modelo necesita ser plegado en húmedo para un resultado óptimo: las patas se logran con una fuerte curvatura del papel en ese punto, mientras que una doble oreja de conejo en la cola sirve para dar tridimensionalidad a la figura y una posición estable. La cara, perfectamente conseguida, también necesita de pliegues redondeados para simular los bigotes.
En el lado opuesto está Katsuta Kyohei, que incorpora las dos caras del papel para lograr el pelaje característico del animal: el modelo es completamente plano hasta casi el final del diagrama y la estructura está mucho más desarrollada, sin embargo se mantiene la misma distribución de puntas que en el caso anterior: cabeza, cola y patas delanteras ocupan las esquinas del cuadrado, pero a mayores hay unas patas traseras que provienen del borde del mismo.
Para el primero utilicé un papel Canson de 24 cm plegado en húmedo con los diagramas del libro "50 hours of Origami +", y para el segundo un washi deluxe de 35 cm desde diagramas también, los de la Tanteidan Magazine 124.

Je suis de retour :)
Aujourd'hui j'apporte deux chats differents, deux façons differentes de capter l'expresivité de ce félin. Le vietnamien Hoang Tien Quyet choissit la solution facile: n'émployer pas de changements de couleur; il résoudre le modéle avec une simple base poisson, avec laquelle il obtient une longue queue et beaucoup de papier pour la tête et les oreilles; les autres coins du carré sont pour les cuisses. Ce modèle a besoin d´être plié en humide pour un bon resultat: les pattes sont reussies avex une forte curvature du papier en ce lieu, tandis que une double oreille de lapin sert pour donner du 3D et une posture stable. La face, parfaitement reussie, a aussi besoin des plis courbes pour simuler les moustaches.
Dans l'autre lieu est Katsuta Kyohei, qu'incorpore les deux faces du papier pour reussir le pelage caracteristique du animal: le modéle est completement plain jusqu'à presque la fin du diagramme et l'estructure est beaucoup plus développé, toutefois c'est la même répartition de pointes: tête, queue et pattes d'avant occupent les coins du carré, mais en plus il y a deux pattes d'arriére qui sortent du bord même.

Pour le premier j'ai employé du papier Canson de 24 cm plié en humide avec les diagrammes du livre "50 hours of Origami +", et pour les deuxieme un washi deluxe de 35 cm avec les diagrammes aussi, ceux de le Tanteidan Magazine 124.

martes, 5 de junio de 2012

Ardilla de Nguyen Hung Cuong

Ardillas de origami también hay muchas, y de ellas quizás las mejores sean la de Hideo Komatsu y la de Michael LaFosse. Y ahora esta otra viene a unirse a este selecto grupo. Las dos anteriores representaban perfectamente una característica importante: el volumen en la cola. Aquí el diseñador se detiene en otra parte importante: los dientes. De hecho, no recuerdo ninguna otra ardilla que los tenga.
La base del modelo es plana pero la cola se vuelve tridimensional hundiendo la punta hacia adentro. Los dientes salen de la punta de la cabeza, que normalmente se desaprovechaba escondiéndola en el interior. De debajo de los brazos aparece un pequeño cambio de color para la tripa, que surge de un borde del papel.
El CP para este modelo es parte del premio que recibes al descubrir el código secreto del libro "50 hours of Origami +", del VOG. El modelo es de Nguyen Hung Cuong y lo plegué con un cuadrado de papel kraft con seda de 30 cm.

Écureuils en origami il y a plein aussi, et entre toutes les meilleurs soient probablement celles de Hideo Komatsu et de Michael LaFosse. Et maintenant celle-ci vient entre dans ce grupe. Les deux precédentes representaient parfaitement une caracteristique importante: le volume de la queue. Ici le designer s'arrête plus dans autre partie important: les dents. En fait, je ne me rapelle pas d'aucune autre avec eux.
La base est plain mais la queue devient tridimensionel en faisant un sink dans la pointe. Les dents sortent d'une pointe pour la tête, que normalement on gâche en la pliant à l'interieur. Dessous les braus il y a un petit changement de couleur por le ventre, qui surge d'un coin du papier.
Le CP pour ce modéle est part du prix du code secret du livre "50 hours of Origami  +", du VOG. Le modéle est de Nguyen Hung Cuong et je l'ai plié avec un carré de papier kraft avec soie de 30 cm.

martes, 22 de mayo de 2012

Cámara de Won Park

Aunque lo habitual es usar un cuadrado, la realidad es que hay figuras de origami desde cualquier forma: triángulos, hexágonos, círculos e incluso polígonos irregulares (como alguna de las teselaciones de Robert Lang). También se usan los billetes de dólar por sus proporciones, que son de 6,5 x 15,5;  y sobre todo los de un dólar. El papel del que están hechos es bastante bueno en mi opinión: se pliega bien pero es bastante grueso y de tamaño reducido.
Won Park es un diseñador americano especializado en este tipo de origami, denominado dollar bill origami. Los diagramas para esta cámara los podéis encontrar aquí. Es muy sencillita pero queda bastante pequeña si usáis un billete de tamaño original.


Même si l'habituel c'est utiliser un carré, la verité c'est qu'il y a plein de modéles faits avec d'autres formes: triangles, hexagones, cercles et d'autres polygones irregulieres (comme les tesselationes de Robert Lang). Aussi, les billets de dollar sont utilisés pour ses proportiones, de 6,5 x 15,5; et surtout ceux d'un dollar. Le papier du qu'ils sont faits est si bon à mon avis: il est bon pour plier mais c'est un peu grosse et petit.
Won Park est un designer américain especialisé dans ce type d'origami appellé dollar bill origami. Les diagrammes pour cette camera pouvent être trouvées ici. Elles est très simple mais il restre si petite si vous employez un billet de taille originale.

martes, 21 de febrero de 2012

Joyas y abalorios




Tengo una madre que todo lo que hago se le antoja perfecto para hacer unos pendientes. Poquito a poco le he ido haciendo una pequeña colección de "papirojoyas", no sólo pendientes sino también broches y colgantes: con una capa de Alkil, otra de esmalte de uñas y un cordoncito o alambre quedan perfectos. Las figurillas en cuestión que le he hecho, de momento, son: los cerditos de Komatsu, una mariposa de LaFosse, rosas de Kawasaki, un anillo de Mette Petterson, la estrella de David Martínez y una variante del pez tradicional con corte de David Llanque.


J'ai une mére que tout ce que je fais le semble joli pour faire des boucles d'oreilles. Peu à peu je lui ai fait une petite collection des bijoux en papier, pas seulement des boucles mais aussi des broches et pendentifs: avec una couche d'Alkil et une autre de vernis à ongles ils sont parfaits. Les figures que j'ai plié jusqu'à aujord'hui sont: les cochons de Komatsu, una papillon de LaFosse, d
les roses de Kawasaki, un bague de Mette Petterson, la étoile de David Martínez et une variante du poisson traditionel avec coupure de David Llanque.

domingo, 15 de enero de 2012

Búfalo de Nguyen Hung Cuong


Estrenando el nuevo libro de Nicolas Terry "50 hours of Origami +", en el que se muestran las creaciones de los mejores plegadores del VOG; lo primero que he doblado ha sido este búfalo.
Este autor vietnamita es famoso por su grandioso águila, que ya fué publicado en otro libro de la misma colección.
La secuencia de plegado es muy divertida para lo sencillo que es el modelo (111 pasos no más), no requiere un papel ni muy específico, cualquiera con gramaje medio; ni muy grande, yo lo he hecho con Tant de 35 cm y queda genial. Las patas delanteras son un poco finitas pero el modelo se sostiene sin problemas.
Un modelo muy bueno de un diseñador que cada día sorprende más, recomiendo visitar su Flickr porque tiene una gran variedad de figuras: desde un complejo escorpión hasta su encantador buho. Merece la pena.


En étrennant le nouveau livre de Nicolas Terry "50 hours of Origami +", dans lequel on present les creátions des meilleurs plieurs du VOG; la premier chose que j'ai plié a été cet buffle. Cet auteur vietnamien est connu par sa magnifique aigle, qui a été dejá publié dans autre livre de la même collection.
Le procés de pliage est trés amusant en tenant le modéle qui est si simple (111 étapes seulement), n'a pas besoin ni d'un paier special, mais avec grammage moyen; ni pas trés grand, je l'ai fait avec Tant de 35 cm et il reste génial. Les pattes d'arriére sont un peu faibles mais le modele reste debut sans problemes.
Un trés bon modéle d'un createur que jour a jour surprennne plus, je recommend visiter son Flickr parce qu'il a une grand varieté de figures: dés un complexe scorpion jusqu'á sa charmande chouette. Ça mérite.

sábado, 24 de diciembre de 2011

Y feliz Navidad

Santa Claus Ornament de Hideo Komatsu, plegado con papel kami de 15 cm. Diagramas en el libro Tanteidan 17.
Santa Claus Ornament de Hideo Komatsu, plié avec du papier kami, 15 cm. Diagrammes dans le livre Tanteidan 17.

viernes, 14 de octubre de 2011

Nâzgul 8.1 de Jason Ku

Este modelo ha pasado por numerosas versiones (la anterior fue la 7.3) y desde entonces ha sufrido un cambio radical en la estructura. Inicialmente estaba basada en simetría diagonal, lo que daba varios problemas: una base muy ineficiente y proporciones erróneas; el caballo era demasiado pequeño respecto al jinete.
Sin embargo en esta última revisión el autor ha pasado a utilizar simetría libro. Las proporciones han mejorado en gran medida y el modelo no acumula demasiadas capas, salvo en las patas traseras. La punta para la cabeza sale desmesuradamente larga para poder formar la crin del caballo con crimps. Y el detalle perfecto lo dan las garras del jinete.
Los diagramas aparecen en la revista Tanteidan 129. Utilicé una hoja de papel sirio de 50 cm de largo. El proceso reduce bastante, por lo que es recomendable no usar un papel más pequeño.

Ce modèle a passé pour nombreux versions (la derniere a été la 7.3) et depuis ça a senti un grand changement la estructure. Elle avait de la simetrie diagonale, en resultant plusieurs problèmes: une base très inefficace et des proportions faux; le cheval était trop pétit par rapport au cavalier.
Toutefois ce derniére revision l'auteur est passé a employer de la simétrie livre. Les proportions ont beaucoup amerolié et le modéle n'a pas trop de couches, sauf dans les pattes d'arrière. La pointe pour la tête est tellement longue pour former la crinière avec des crimps. Et le détail parfait sont les griffes du cavalier.
Les diagrammes sont dans la Tanteidan Magazine 129. J'ai employé une feuille de paier "sirio", 50 cm. La séquence réduit beaucoup, alors on reccomend de ne pas employer un papier plus pétit.

viernes, 26 de agosto de 2011

Panda de Watanabe Dai

Pandas de origami los hay a mares; sin embargo cada nuevo diseño tiene su toque de originalidad. Este utiliza ángulos de 30 y 15 grados y no los convencionales 22'5º. Los cambios de color en la cabeza, los pies y las manos están muy bien proporcionados y el colapsado del CP deja practicamente terminado el modelo. Muy divertido de plegar, fácil y resultón.
El papel es kami de 15 cm. CP en el blog del autor: http://khlgarden.blog.so-net.ne.jp/2009-06-25
 
Pandas en origami, il y en a milieus; mais chaque nouveau design apporte son touche d'originalité. Celui-ci emploie ángles de 30 et 15 degrées et pas les normaux 22'5º. Les changements de couleur dans la tete, les pieds et les mans sont trés bien proporcionés et le collapsé du CP laisse le modéle presque terminé. Super amusant á plier, facile et joli.
Le papier est du kami 15 cm. CP dans le blog de l'auteur: http://khlgarden.blog.so-net.ne.jp/2009-06-25


martes, 9 de agosto de 2011

Grulla de Satoshi Kamiya

Segundo plegado, esta vez con papel tant, con lo cual he conseguido más resistencia en algunas zonas que la primera vez quedaron peor.
Kamiya opta por una postura en vuelo, que no siguieron otros creadores como Robert Lang. Su grulla posee dedos en las patas; Satoshi decide no agregarlos a su modelo por sencillez.
La estructura interna consta de una base pájaro con dos puntas en la diagonal, para conseguir puntas más finas, un injerto box-pleating para las plumas de las alas y otra base pájaro, esta vez estirada, con la que se forma el cuello. El modelo se cierra por debajo con una aleta sobrante.
Diagramas publicados en la revista Tanteidan 110.

Deuxième pliage, cette fois avec du papier tant, avec lequel j'ai obtenu plus de resistence dans quelques lieus qu'au premier essai étaient pires.
Kamiya opte pour une position en vol, que n'ont pas utilisé d'autres créateurs comme Robert Lang. Sa grue a des doigts dans les pattes; Satoshi decide de ne pas les mettre pour plus de simplicité.
La structure se compose d'une base oiseau avec deux pointes dans la diagonel, por avoir des pointes plus fines, un greffe box-pleating pour les plumes des ailes et un autre base oiseau, cette foi étiré, qui forme le cou. La figure se ferme par dessous avec une pointe restante.
Diagrammes dans le magazine Tanteidan 110.

lunes, 6 de junio de 2011

Papillon de Hideo Komatsu

Tras la resaca de la convención (fotos aquí), llegaron nuevos diagramas: la Tanteidan 127 trae el de este modelazo, aunque el CP ya apareció en la edición especial de la JOAS 2011.
Una estructura inusual, muy al estilo del diseñador, que con muy poco premarcado consigue una secuencia limpia y divertida. Con papel kami o tant también se pliega bien; yo aquí usé kraft pintado por una cara, de 24 cm.
Sin duda uno de los modelos de moda!

Après la convention (photos ici), des nouveaux diagrammes sont arrivés: le Tanteidan 127 vient avec celui de ce trés bon modèle, bien que le CP était déjà publi dans l'edition special du bulletin JOAS 2011.
Une structure inhabituel, du style du designer, que avec peu premarqué obtien une sequence amusante et propre. Avec papier kami ou tant c'est bien à plier aussi: ici j'ai employé kraft peint dans une côté, 24 cm.
Bien sûr un des modèles à la mode!

jueves, 28 de abril de 2011

Culturista (Bodybuilder) de Hideo Komatsu

Coincidiendo con la entrada nº 100 del blog, pongo mi primer intento de esta alucinante figura.
Un diseñador que normalmente se decanta por las estructuras tradicionales en ángulo como Komatsu, esta vez utiliza un BP nada convencional. Es un CP difícil de descifrar, pero con un resultado final increíble, aunque para un próximo intento intentaré dejarlo en una posición menos estática. El detalle de los músculos del estómago es una de las cosas que más me gustan de este modelo.
Está plegado con papel Tant de 35 cm.

Au même temps que le post nº 100, je vous laisse mon premier essai de cette hallucinante figure.
Un designer que normalment se tourne vers les estructures traditionelles en angle, cette fois-ci emploi un BP peu conventionnel. C'est un CP dificil à déciphrer, mais avec un résultat final incroyable, bien que pour un prochain essai j'essareai de le plier dans une position moins estatique. Le détail des muscles de l'estomac est un des choses que j'aime le plus de ce modéle.
Je l'ai plié avec papier tant de 35 cm.

Aquí el CP que he usado, el original dibujado por Komatsu. También he subido a un álbum de fotos Picasa algunas tomas de la base colapsada que pueden ser de utilidad, podeis encontarlas aquí.

Voici le CP que j'ai employé, l'original dessiné par Komatsu. J'ai mis aussi dans un album Picasa quelques photos de la base de la figure qui peuvent être d'utilité, vous pouves les trouver ici.

Premarcado de la base.

Bobybuilder - Hideo Komatsu

domingo, 27 de febrero de 2011

Hada de Jason Ku


Este es un modelo diseñado ya hace tiempo (en 2004) pero que acaban de ser publicados los diagramas en el libro de la 16 Convención Tanteidan. Como todo box-pleating masivo, acumula muchas capas, sobre todo en la zona de la cabeza, y requiere un papel finito. Es un modelo genial, que cuantas más veces se pliega más se disfruta!


Celui est un modèle crée ça fait longtemps (en 2004) mais ses diagrammes viennent d'être publiés dans le livre de la 16 Convention Tanteidan. Comme tout box-pleating, il accumule beaucoup des couches, surtout derrière la tête, et il faut un papier fin. C'est genial, le plus de fois que je le plis, la plus que je l'aime!

Os dejo el CP para que se hagan una idea de la estructura:

Je vous laisse le canevas de plis pour prendre une idée de la structure:
Jason Ku - Fairy 5.4

jueves, 20 de enero de 2011

Ardilla de Michael LaFosse

Además de hacer el mejor (y más caro) papel del mundo para origami, Michael LaFosse tiene algunos diseños de animales preciosos. Para esta ardilla en concreto, se basa de una base pez blintz para realizar el cambio de color en el vientre, y las capas extras pueden ser desplegadas para crear el efecto de cola tupida. La plegué con papel sandwich, con una hoja de mulberry en una cara, 30 cm de lado.

En plus de faire le mieux (et le plus chèr) papier pour origami, Michael LaFosse a quelques figures d'animaux belles. Pour cette écureuil, il utilise une base poisson blintz pour realiser le changement de couleur dans le ventre, et les couches extra peuvent être depliés pour donner l'impression de queue touffue. Je l'ai plié avec papier sandwich, avec une feuille de mulberry dans une côte, 30 cm.



domingo, 12 de diciembre de 2010

Un cisne perdido...

... entre átomos de carbono y ecuaciones químicas.
... entre atomes de carbone et équationes chimiques.

viernes, 1 de octubre de 2010

Lobo de Komatsu Hideo


Los modelos de Komatsu Hideo son de lo que no hay. En opinión de muchos, el maestro del aprovechamiento del papel: cualquier pequeña solapita tiene su uso, los detalles son perfectos. Doblar un modelo cualquiera de este autor es una clase de diseño en si misma.
Por ejemplo, un detalle de este lobo que me encanta: las seis capitas adicionales debajo del cuello, tres a cada lado, sirven para imitar algo parecido al pelaje del animal. Nada se deja suelto, todo encaja perfectamente.
Este modelo está doblado con papel Tant de 35 cm de lado.

Les origamis de Komatsu Hideo sont de ceux qu'il n'y a pas beacoup. À l'avis de plus de personnes, le maître de l'utilisation du papier: aucune petite couche a son usage, les details sont parfaites. Plier un des ces modèles est un cours de dessin.
Par example, un detail de ce loup que j'adore: les six couches additionales sous le cou, trois de chaque coté, imitent quelque chose comme le pélage. Rien se laisse tout seul, tout cadre parfaitement.
Ce modèle est plié avec papier Tant de 35 cm.



lunes, 6 de septiembre de 2010

A dos días de una convención.

Apurando los últimos plegados antes de la cita!!!!

En se dépêchant avec les derniérs pliages avant le rendez-vous!!!!


-Avestruz de Quentin Trollip














-Jack Russell Terrier de Nathan Geller



Las próximas imágenes serán ya las fotos... eso espero!

Les prochaines images séront dejà les photos... j'éspere!

jueves, 29 de julio de 2010

Las aves de Román... y explorando nuevos campos.

Pocos origamistas están tan de moda en este momento como Román Díaz. Sus diseños de aves son dificilmente igualables, con permiso de Seth Friedman, otro genio en la materia.
Estos son el cardenal cantor y la calandria, dos de sus últimos modelos. Los doblé con doble seda de 24x24 y 29x29 cm.

Peu d'origamistes sont autant à la mode comme Román Díaz. Ses ouiseaux sont dificilement pareils aux autres, avec le permis de Seth Friedman, un autre expert dans la matière.
Ce sont le cardinal chanteur et la calandre, deux de ses derniérs modèles. Je les ai plié avec double soie 24x24 et 29x29 cm.










----------------------------------------------------------------------------------------

Aparte de esto, estoy poco a poco descubriendo otras caras de origami: las figuras modulares y las teselaciones. Allá van mis primeros intentos:

En outre, je suis en train de découvrir les autres côtés de l'origami: les modulaires et les tessellations. Voilà mes prémieres tentatives:


 10 Pointed Twist Star by Philip Chapman-Bell


Ring by Paolo Bascetta

martes, 22 de junio de 2010

Tree frog de Robert J. Lang

Esta rana la doblé para un amigo al que de pequeñito, en mis inicios origamísticos, le había hecho una "cajita con alas" y le había chiflado. Se la regalé conjuntamente con otro modelo de rana, la de Román Díaz. A continuación pongo las fotos de las dos.
Decir que es un modelo muy bonito, partiendo de la base bomba, se necesita un poco de retoque con MC al final para modelar los dedos, pero nada más. Los diagramas están en "Origami Designs Secrets" de Robert J. Lang.

Cette grenouille je l'avais plié pour un ami au qui quand on était petites, dans mes commences origamistiques, je lui avait fait une "boîte avec ailes" et elle lui avait beaucoup plu. Je lui offri comme cadeau celle-ci avec l'autre de Román Díaz. A continuation je mets les photos des deux.
Á dire que c'est un très beau modèle, en partant de la base bombe, il est necessaire d'un peu de retouche avec MC pour modèler les doigts, mais non plus. Les diagrammes sont dans "Origami Designs Secrets" de Robert J. Lang.

A mayores pongo aquí un curioso vídeo del maestro dando clase, Robert J. Lang explicando "circle packing"!
En plus je mets un vídeo du maître en donnant de cours, Robert J. Lang explique "circle packing"!

 --------------------------------------------
NOTA: El CP de mi elefantito está ya disponible en la sección "Creaciones", y los diagramas espero publicarlos en el libro de la convención de Sevilla 2010 y en la de Origami Cusco. Puede que también en la nueva revista gratuita "Cuatro esquinas", que está preparando Eric Madrigal.
NOTE: Le CP pour mon petit elephant est dejà disponible à la section "Creations", et les diagrames j'éspere de les publier dans le livre de la convention Sevilla 2010 et dans celui de l'Origami Cusco. Peut-être aussi dans le nouvelle magazine "Cuatro Esquinas", qui est en train de préparer Eric Madrigal

domingo, 25 de abril de 2010

Snapping Turtle de John Szinger.

Pues por fín doblé algo "decente". En principio hice una de estas tortugas para un amigo, y tanto le gustó a mi padre que enseguida tuve que hacer otra. Es necesario retocar un poco con metilcelulosa las patas al final para darle consistencia, pero el resultado es muy bueno. Los diagramas están aquí: http://www.zingman.com/origami/oriPics/turtle/turtle_diagrams.swf

Et à la fin j'ai plié quelque chose de "normal" . Au debout j'ai fait une de ces tortues pour un ami, mais mon père l'aimait beacoup et j'ai dû faire une autre. C'est necesaire de retoucher avec metylcelulose les pattes pour lui donner un peu de consistence, mais le résultat est si bien. Les diagrammes sont ici: http://www.zingman.com/origami/oriPics/turtle/turtle_diagrams.swf

lunes, 15 de marzo de 2010

Origamis atrasados.

Y es que si, con esta regla de dejar una semana entre entrada y entrada se me acumula el chollo... Así que aprovecho para "liberar" todos estos trabajitos.

Et oui, avec cette règle de laisser une semaine entre chaque entrée le travail s'accumule... Donc voilà tous ces origamis.


Wagtail by Seiji Nishikawa.
Doblado con papel sandwich 24x24. Diagramas en "Works of Seji Nishikawa"
Plié avec papier sandwich 24x24. Diagrammes dans le "Works of Seji Nishikawa"

 Cat by Román Díaz.
Doblado con papel folio+seda. Diagramas en "Origami para Intérpretes"
Plié avec papier d'imprimante+soie. Diagrammes dans le "Origami para Intérpretes"

 Java Sparrow by Miyamoto Chuya
Doblado con papel kraft 24x24. Diagramas en Origami Tanteidan Magazine 114.
Plié avec papier kraft 24x24. Diagrammes dans Origami Tanteidan Magazine 114.

Hose by Román Díaz.
Doblado con papel kraft 35x35. Diagramas en "Origami para Intérpretes"
Plié avec papier kraft 35x35. Diagrammes dans le "Origami para Intérpretes"

Scorpion by Lionel Albertino.
Doblado con papel kraft 24x24. Diagramas en "Origamania".
Plié avec papier kraft 24x24. Diagrammes dans "Origamania".   
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More