Cámara de Won Park

Aunque lo habitual es usar un cuadrado, la realidad es que hay figuras de origami desde cualquier forma: triángulos, hexágonos, círculos e incluso polígonos irregulares (como alguna de las teselaciones de Robert Lang). También se usan los billetes de dólar por sus proporciones, que son de 6,5 x 15,5;  y sobre todo los de un dólar. El papel del que están hechos es bastante bueno en mi opinión: se pliega bien pero es bastante grueso y de tamaño reducido.
Won Park es un diseñador americano especializado en este tipo de origami, denominado dollar bill origami. Los diagramas para esta cámara los podéis encontrar aquí. Es muy sencillita pero queda bastante pequeña si usáis un billete de tamaño original.


Même si l'habituel c'est utiliser un carré, la verité c'est qu'il y a plein de modéles faits avec d'autres formes: triangles, hexagones, cercles et d'autres polygones irregulieres (comme les tesselationes de Robert Lang). Aussi, les billets de dollar sont utilisés pour ses proportiones, de 6,5 x 15,5; et surtout ceux d'un dollar. Le papier du qu'ils sont faits est si bon à mon avis: il est bon pour plier mais c'est un peu grosse et petit.
Won Park est un designer américain especialisé dans ce type d'origami appellé dollar bill origami. Les diagrammes pour cette camera pouvent être trouvées ici. Elles est très simple mais il restre si petite si vous employez un billet de taille originale.

¿Te ha gustado? ¡Comenta!

Southern Pudu de Quentin Trollip

Otro genial modelo de Quentin. El pudu es un pequeño ciervo originario de Ámerica del Sur, que mide entre 60 y 90 cm de largo; el cual ha representado a la perfección con unos cambios de color bien característicos en la barriga y boca. La alternancia de capas de distinto color en el interior del modelo hace esto relativamente fácil de ejecutar: un pliegue montaña sirve para dejarlas a la vista.
El modelo no aprovecha bien el papel, quedando las patas delanteras muy finas y las traseras muy gordas (en cuanto a capas). Sin embargo, el modelo fianl merece, y con un poco de MC se arregla sin problema. La estructura, típica de otros modelos de Quentin.
Plegado con un papel mulberry pegado a un seda, 30 cm de lado. Diagramas en el nº 6 de la Revista 4 Esquinas, que contiene también otros para un mágnifico león de Nicolás Gajardo.

Another awesome model by Quentin. The pudu is a small deer from South America, that measures between 60 and 90 cm long; it's really well represented with characteristic colour changes on belly and mouth. Alternancy of layers inside the model makes this quite easy: a mountain fold is used to leave them at sight.
The model doesn't make a good use of paper: front legs are so thin, instead of back ones, that become too thick. Already, final result is great, and with a bit of MC there's no problem left. The structure, typical of Quentin's.
Folded with mulberry paper mc'ed onto tissue, 30 cm long. Diagrams on nº 6 of magazine 4 Esquinas, where also are others for a amazing lion by Nicolás Gajardo.

¿Te ha gustado? ¡Comenta!

Four Interlocking Triangular Prisms de Daniel Kwan

Cada cierto tiempo me gusta descansar y plegar algo multipiezas. Los módulos me relajan.
Ahora le ha tocado el turno a esta figura genial de Daniel Kwan: cuatro prismas triangulares intersectados. Los módulos son distintos para las caras triangulares y las aristas laterales: los primeros son papeles cuadrados y los segundos de proporción 2x1. La parte más complicada del modelo es cerrar cada prisma una vez intersectado con los anteriores.
Está plegado con papeles kraft de varios colores. Diagramas en el Flickr del autor: http://www.flickr.com/photos/8303956@N08/651459642/

Every short time I like to take a break from representational origami and fold something multi-pieces. Modules relax me.
Then it was time for this great model by Daniel Kwan: four triangular prisms intersected together. Modules are different for the triangular faces and the lateral edges: first are square pieces of paper and second are from a 2x1 proportion. The most complicated part of the model is closing each prism after joining it to the others.
It is folded from assorted colours of kraft paper. Diagrams in the autor's Flickr: http://www.flickr.com/photos/8303956@N08/651459642/

¿Te ha gustado? ¡Comenta!

Saltamontes de Brian Chan

Brian Chan está a punto de sacar nuevo libro. Works of Brian Chan saldrá a finales de año editado por Origamihouse. Pero para ir haciéndose una idea el autor ya ha ido dejando algunos diagramas mundo adelante: el cangrejo violinista (Tanteidan), el escarabajo hércules (OrigamiCusco), y este saltamontes en la convención del CDO. Es la versión más sencilla de una serie que incluye el saltamontes caminando y otro volando, que yo espero que diagrame. Mientras tanto, la secuencia para este está aquí. Plegado con papel doble seda de 35 cm.

Brian Chan is nearly getting out his new book. Works of Brian Chan will be published at the end of the year by Origamihouse. Instead, the designer has been leaving some other diagrams around the world: the Fiddler Crab (Tanteidan), the Hercules beetle (OrigamiCusco), and this grasshopper at the CDO convention. It is the simplest version of a series that includes the walking and flying one too, who I believe he will diagram. The folding sequence for this is here. Folded from 35 com double tissue paper.

¿Te ha gustado? ¡Comenta!

Las aves de Román... y explorando nuevos campos.

Pocos origamistas están tan de moda en este momento como Román Díaz. Sus diseños de aves son dificilmente igualables, con permiso de Seth Friedman, otro genio en la materia.
Estos son el cardenal cantor y la calandria, dos de sus últimos modelos. Los doblé con doble seda de 24x24 y 29x29 cm.

Peu d'origamistes sont autant à la mode comme Román Díaz. Ses ouiseaux sont dificilement pareils aux autres, avec le permis de Seth Friedman, un autre expert dans la matière.
Ce sont le cardinal chanteur et la calandre, deux de ses derniérs modèles. Je les ai plié avec double soie 24x24 et 29x29 cm.










----------------------------------------------------------------------------------------

Aparte de esto, estoy poco a poco descubriendo otras caras de origami: las figuras modulares y las teselaciones. Allá van mis primeros intentos:

En outre, je suis en train de découvrir les autres côtés de l'origami: les modulaires et les tessellations. Voilà mes prémieres tentatives:

 10 Pointed Twist Star by Philip Chapman-Bell

(Diagrama)

Ring by Paolo Bascetta

(Diagrama)

¿Te ha gustado? ¡Comenta!

Snapping Turtle de John Szinger.

Pues por fín doblé algo "decente". En principio hice una de estas tortugas para un amigo, y tanto le gustó a mi padre que enseguida tuve que hacer otra. Es necesario retocar un poco con metilcelulosa las patas al final para darle consistencia, pero el resultado es muy bueno. Los diagramas están aquí: http://www.zingman.com/origami/oriPics/turtle/turtle_diagrams.swf

Et à la fin j'ai plié quelque chose de "normal" . Au debout j'ai fait une de ces tortues pour un ami, mais mon père l'aimait beacoup et j'ai dû faire une autre. C'est necesaire de retoucher avec metylcelulose les pattes pour lui donner un peu de consistence, mais le résultat est si bien. Les diagrammes sont ici: http://www.zingman.com/origami/oriPics/turtle/turtle_diagrams.swf

¿Te ha gustado? ¡Comenta!

Lobo de Jon Tucker.

Bonito modelo nos traen esta semana Jared Needle y Andrew Hudson desde su blog Origami Weekly: este precioso lobito con una cola muy original. Idóneo para doblar con doble seda, tamaño aproximado entre 25 y 35 cm de lado.
Diagramas: clic

Pretty model take to us this week Jared Needle and Andrew Hudson from their blog Origami Weekly: this nice wolf with a very original tail. Perfect to be folded with double tissue paper, length between 25 and 35 cm a side.
Diagrams: clic

Detalles de la cabeza y cola:

 Head and tail's details:

¿Te ha gustado? ¡Comenta!

Nueva cámara y pruebas en humedecido.

Llevaba ya unos dias sin escribir, pues a la dichosa cámara le dió por estropearse un día y no pude sacar fotitos :-( . Pero el buenazo de Papa Noél tuvo la gran idea de regalarme una nueva, así que aquí estoy de nuevo.

Estas son los primeros modelos que doblo en húmedo; el resultado no es el mejor, pero al fin y al cabo son solo pruebas. Los dos con kraft 35 x 35.
El Water Buffalo de Nguyen Hung Cuong no me causó grandes problemas, salvo en la zona de la cabeza, que me la tuve que "inventar" pues no la di doblado. Diagramas aquí.
El Chimpancé de Quentin Trollip salió un poco mejor, me gusta la expresión de la cara. Pero debería doblarlo otra vez con papel más fino. Diagramas en el Tanteidan Convention Book 14.

Il y avais quelques jours que je n'ecrivais rien, parce que mon sacré appareil photo est cassé et je ne pouvais pas faire des photos :-( . Mais le bon Père Noël avait la bonne idée de m'offrir une autre, donc me voilá en nouveau.
Ces sont les premiers modèles que je plis en mouillant le papier; le resultat n'est pas bon du tout, mais ils ne sont pas que des essaies. Les deux avec kraft 35 x 35.
Le Water Buffalo de Nguyen Hung Cuong était simple de plier, seulement dans la tête, que j'ai fait ma version parce que je n'ai pas pu la plier. Diagrammes ici.
Le Chimpanzé de Quentin Trollip était un plus mieux, j'aime bien l'expression du visage. Mais je dois le plier à nouveau un autre fois. Diagrammes dans le Tanteidan Convention Book 14.

¿Te ha gustado? ¡Comenta!

Imprescindible.

Rata - Eric Joisel
Con su alimento favorito.

Este modelo se está convirtiendo ya en "imprescindible" dentro del mundo del origami; imprescindible para todo aficionado, imprescindible para todo aquel que ame este arte. Además los diagramas están en la página web de la AEP, conque ¡ imprescindible doblarlo !
A mi madre le encaaaaaaaaaannnnta.

Ce modèle est en train de changer en "indispensable" dans le monde de l'origami; indispensable pour tout afectionné, indispensable pour toute personne qui aime cet art. En plus, les diagrammes sont dans la page web de l'AEP, donc ¡ indispensable le plier !
Ma mère l'adoooooooooreeeeee.

¿Te ha gustado? ¡Comenta!

Jirafa de Tito Cuba.

Bonito modelo, doblado por casualidad al mismo tiempo que Sergio ( La Bahía de Papel ). Se dobla bien con cualquier papel, desde sandwich hasta el típico kami, tamaño recomendado 25 x 25. Conviene saber algo de CP's para realizar un paso intermedio, aunque sea solo un poquito, así como yo, que acabo de descubrirlos hace poco.
Diagrama en el Flickr de Tito Cuba:
http://www.flickr.com/photos/tito_cuba/3819896638/

Cute model, folded at the same time as Sergio ( La Bahía de Papel ). It can be folded with any paper, sandwich, kami, etc. Recommended size: 25 x 25 cm. It's necessary to know something about CP's to do an intermediate step, just a little, so like me, that I knowed about them a few time ago.
Diagramms in Tito Cuba's gallery:
http://www.flickr.com/photos/tito_cuba/3819896638/

Detalle de la cabeza.
Head's detail.

¿Te ha gustado? ¡Comenta!

Grifo de Guspath Go.

Me gusta bastante este modelo. La única "pega" que le podríamos poner es que acumula muchas capas de papel (la cabeza es difícil de modelar), sobre todo si usas un folio kami, como yo. Pero los diagramas están bien claros y son sencillos. Yo lo recomendaría a plegadores de nivel intermedio en busca de nuevos "desafíos". Los diagramas están en la web de Nicolas Thierry, concretamente aquí.

J'aime bien ce modéle. Mais il a beaucoup de couches de papier qui dificultent le pliage (la tête est difficile de modeler), surtout si tu utilises un kami, comme moi. Les diagrammes sont clairs et simples. Je le recomendarei pour des plieurs de niveau intermédiare à la recherche de nouveaux
défis. Les diagrammes sont dans la web de Nicolas Thierry, concrètement ici.

Detalle de la cabeza

Détail de la tête

¿Te ha gustado? ¡Comenta!

Clásico entre los clásicos.

Si, se podría decir que este modelo es un clásico: el Chocobo de Kamiya. Desde mi punto de vista, es genial porque con un 15 x 15 se dobla sin problemas aparentes, salvo los detalles, que para que salieran bien el papel debería ser un poco más grande. El CP está disponible en su página web, y el diagrama en el "Works of Satoshi Kamiya"

Yes, we could say this model is a classic: Chocobo by Satoshi Kamiya. I think is wonderfoul because with a 15 x 15 paper it can be folded without several problems, except the details, that must be folded with a paper a little bigger. Crease pattern is avaiable on Satoshi's web, and the diagram, in the book "Works of Satoshi Kamiya"

NOTA: El CP de mi colibrí está ya disponible para descargar en la sección "Creaciones"
NOTE: The CP of my hummingbird is now avaiable for download in the "Creaciones" section.

¿Te ha gustado? ¡Comenta!

Dédalo de Gabriel Álvarez.

Figuras de fantasia... son mis preferidas. Una de ellas es este modelo, doblado con un 24 x 24.
Una espléndida creación de uno de los miembros fundadores de la A.E.P., Gabriel Álvarez. Dédalo, el hombre que, con unas alas pegadas a los brazos, intentó escapar de una prisión...
Para el diagrama: clic.

Modèles du monde de la fantasie... ils sont mes preferés. Comme celui-ci, plié avec un papier 24 x 24.
Une géniale création d'un des membres fondateurs de l' A.E.P., Gabriel Álvarez. Dédalo, l'homme qui, avec des ailes collées aux bras, a essayé de s'échapper d'un prison...
Diagramme: clic.

¿Te ha gustado? ¡Comenta!

Ahora si...

... salió algo. Después de muchos intentos frustrados, por fin he conseguido sacar "algo" de un papel cuadrado: combinando los pliegues basicos de la rana y el pájaro me ha salido este delfín. También he dibujado los diagramas, se pueden descargar desde aquí.

¿Te ha gustado? ¡Comenta!

Buscando, buscando...

... se encuentran cosas como estas. Dándole un repasito a la seccion de diagramas nacionales de la web de la AEP me encontré este modelo. Los diagramas no se distinguen muy bien, pero poquito a poco se va doblando para llegar a este resultado. Clic para el diagrama.

¿Te ha gustado? ¡Comenta!

Domingo de misa.

Intentando crear algo que se parezca a los geniales montajes de figuras de Kunihiko Kasahara, se me ocurrió ayer esta idea: cofrade y monja, los dos obra del plegador zamorano Luis Fernández; y la capilla de fondo aparece en la web Origami Club.com (diagrama).

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Detalles de las figuras.

• 

¿Te ha gustado? ¡Comenta!

Ranita de Juanfran Carrillo

Este modelo apareció en el boletín número 105 de la AEP. En mi opinión, es muy bonito y resultón.

Según el autor, Juanfran Carrillo (podéis ver su blog aquí), es una de sus primeras creaciones, aunque tiene otros modelos, como este perro Husky, con el que ganó un Concurso de Creación de la A.E.P.
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Link al diagrama.

¿Te ha gustado? ¡Comenta!

Va de ranas...

Como ya estaba cansado de doblar la típica ranita saltarina (je, je), me he puesto y he encontrado este modelo de rana. Está muy trabajado, sobre todo la parte de la cabeza, que se consigue con un difícil pliegue hundido y abriendo el papel para formar las orejas. El diagrama, directamente desde la web de la AEP.

¿Te ha gustado? ¡Comenta!

Aunque no es Halloween...

Las figuras de Anibal Voyer me encantan. El único problema es que... no tengo el suficiente nivel como para plegarlas. Entonces, cuando encontré esta, no lo dude: vi que la podia hacer y allá me lancé. Y aquí está el resultado. Click para ir al diagrama.

¿Te ha gustado? ¡Comenta!

Otro modular.

El otro día os enseñaba mi dodecaedro, y ayer me acordé de este cubo. Mira que no soy aficionado a hacer figuras modulares, pero hay días que se me enciende la bombilita y encuentro un modelo como este. Aunque me costó lo suyo doblarlo, el resultado merece la pena. Para los diagramas de los módulos, click aquí.

¿Te ha gustado? ¡Comenta!