Grulla de Satoshi Kamiya

Segundo plegado, esta vez con papel tant, con lo cual he conseguido más resistencia en algunas zonas que la primera vez quedaron peor.
Kamiya opta por una postura en vuelo, que no siguieron otros creadores como Robert Lang. Su grulla posee dedos en las patas; Satoshi decide no agregarlos a su modelo por sencillez.
La estructura interna consta de una base pájaro con dos puntas en la diagonal, para conseguir puntas más finas, un injerto box-pleating para las plumas de las alas y otra base pájaro, esta vez estirada, con la que se forma el cuello. El modelo se cierra por debajo con una aleta sobrante.
Diagramas publicados en la revista Tanteidan 110.

Deuxième pliage, cette fois avec du papier tant, avec lequel j'ai obtenu plus de resistence dans quelques lieus qu'au premier essai étaient pires.
Kamiya opte pour une position en vol, que n'ont pas utilisé d'autres créateurs comme Robert Lang. Sa grue a des doigts dans les pattes; Satoshi decide de ne pas les mettre pour plus de simplicité.
La structure se compose d'une base oiseau avec deux pointes dans la diagonel, por avoir des pointes plus fines, un greffe box-pleating pour les plumes des ailes et un autre base oiseau, cette foi étiré, qui forme le cou. La figure se ferme par dessous avec une pointe restante.
Diagrammes dans le magazine Tanteidan 110.

¿Te ha gustado? ¡Comenta!

Southern Pudu de Quentin Trollip

Otro genial modelo de Quentin. El pudu es un pequeño ciervo originario de Ámerica del Sur, que mide entre 60 y 90 cm de largo; el cual ha representado a la perfección con unos cambios de color bien característicos en la barriga y boca. La alternancia de capas de distinto color en el interior del modelo hace esto relativamente fácil de ejecutar: un pliegue montaña sirve para dejarlas a la vista.
El modelo no aprovecha bien el papel, quedando las patas delanteras muy finas y las traseras muy gordas (en cuanto a capas). Sin embargo, el modelo fianl merece, y con un poco de MC se arregla sin problema. La estructura, típica de otros modelos de Quentin.
Plegado con un papel mulberry pegado a un seda, 30 cm de lado. Diagramas en el nº 6 de la Revista 4 Esquinas, que contiene también otros para un mágnifico león de Nicolás Gajardo.

Another awesome model by Quentin. The pudu is a small deer from South America, that measures between 60 and 90 cm long; it's really well represented with characteristic colour changes on belly and mouth. Alternancy of layers inside the model makes this quite easy: a mountain fold is used to leave them at sight.
The model doesn't make a good use of paper: front legs are so thin, instead of back ones, that become too thick. Already, final result is great, and with a bit of MC there's no problem left. The structure, typical of Quentin's.
Folded with mulberry paper mc'ed onto tissue, 30 cm long. Diagrams on nº 6 of magazine 4 Esquinas, where also are others for a amazing lion by Nicolás Gajardo.

¿Te ha gustado? ¡Comenta!

Papillon de Hideo Komatsu

Tras la resaca de la convención (fotos aquí), llegaron nuevos diagramas: la Tanteidan 127 trae el de este modelazo, aunque el CP ya apareció en la edición especial de la JOAS 2011.
Una estructura inusual, muy al estilo del diseñador, que con muy poco premarcado consigue una secuencia limpia y divertida. Con papel kami o tant también se pliega bien; yo aquí usé kraft pintado por una cara, de 24 cm.
Sin duda uno de los modelos de moda!

Après la convention (photos ici), des nouveaux diagrammes sont arrivés: le Tanteidan 127 vient avec celui de ce trés bon modèle, bien que le CP était déjà publi dans l'edition special du bulletin JOAS 2011.
Une structure inhabituel, du style du designer, que avec peu premarqué obtien une sequence amusante et propre. Avec papier kami ou tant c'est bien à plier aussi: ici j'ai employé kraft peint dans une côté, 24 cm.
Bien sûr un des modèles à la mode!

¿Te ha gustado? ¡Comenta!

Four Interlocking Triangular Prisms de Daniel Kwan

Cada cierto tiempo me gusta descansar y plegar algo multipiezas. Los módulos me relajan.
Ahora le ha tocado el turno a esta figura genial de Daniel Kwan: cuatro prismas triangulares intersectados. Los módulos son distintos para las caras triangulares y las aristas laterales: los primeros son papeles cuadrados y los segundos de proporción 2x1. La parte más complicada del modelo es cerrar cada prisma una vez intersectado con los anteriores.
Está plegado con papeles kraft de varios colores. Diagramas en el Flickr del autor: http://www.flickr.com/photos/8303956@N08/651459642/

Every short time I like to take a break from representational origami and fold something multi-pieces. Modules relax me.
Then it was time for this great model by Daniel Kwan: four triangular prisms intersected together. Modules are different for the triangular faces and the lateral edges: first are square pieces of paper and second are from a 2x1 proportion. The most complicated part of the model is closing each prism after joining it to the others.
It is folded from assorted colours of kraft paper. Diagrams in the autor's Flickr: http://www.flickr.com/photos/8303956@N08/651459642/

¿Te ha gustado? ¡Comenta!

Culturista (Bodybuilder) de Hideo Komatsu

Coincidiendo con la entrada nº 100 del blog, pongo mi primer intento de esta alucinante figura.
Un diseñador que normalmente se decanta por las estructuras tradicionales en ángulo como Komatsu, esta vez utiliza un BP nada convencional. Es un CP difícil de descifrar, pero con un resultado final increíble, aunque para un próximo intento intentaré dejarlo en una posición menos estática. El detalle de los músculos del estómago es una de las cosas que más me gustan de este modelo.
Está plegado con papel Tant de 35 cm.

Au même temps que le post nº 100, je vous laisse mon premier essai de cette hallucinante figure.
Un designer que normalment se tourne vers les estructures traditionelles en angle, cette fois-ci emploi un BP peu conventionnel. C'est un CP dificil à déciphrer, mais avec un résultat final incroyable, bien que pour un prochain essai j'essareai de le plier dans une position moins estatique. Le détail des muscles de l'estomac est un des choses que j'aime le plus de ce modéle.
Je l'ai plié avec papier tant de 35 cm.

Aquí el CP que he usado, el original dibujado por Komatsu. También he subido a un álbum de fotos Picasa algunas tomas de la base colapsada que pueden ser de utilidad, podeis encontarlas aquí.

Voici le CP que j'ai employé, l'original dessiné par Komatsu. J'ai mis aussi dans un album Picasa quelques photos de la base de la figure qui peuvent être d'utilité, vous pouves les trouver ici.

Premarcado de la base.

Bobybuilder - Hideo Komatsu

¿Te ha gustado? ¡Comenta!

Blakiston Fish Owl de Katsuta Kyohei

En la JOAS (Japanese Origami Academic Society), una especie de "meca" del origami, cada año aparecen nuevas promesas, creadores novatos que se dan a conocer con sus primeras figuras. Katsuta Kyohei fue uno de esos, y ahora crea modelos de gran complejidad.
Este buho es una versión más desarrollada de otro más sencillo que aparece en la Tanteidan Magazine 101.
Personalmente es uno de mis modelos favoritos: el CP está basado en una rejilla de 24 y es relativamente fácil de colapsar, aunque el posterior plegado de las alas requiere cierta práctica. Lo plegaré otra vez ya que no he quedado contento con esa parte. Utilicé un papel doble seda de 35 cm y acabados en MC.

At JOAS (Japanese Origami Academic Society), a kind of mecca of origami, each year some new promising artists come out, new creators who start to be known among folders. Katsuta Kyohei has been one of these, and now he's creating high-complexity models.
This owl is a more developed version of a simpler design that was published in Tanteidan Magazine 101.
Personally is one of my faves: the CP is based on a 24 grid and it's quite simple to collapse, but then folding the wings is quite tricky. I'll fold it again because I didn't attempted this part well. I have used a double tissue sheet, 35 cm, endings with MC.

El CP del modelo fue mostrado en una de las últimas convenciones de OrigamiUSA, aquí está:
The CP was shown at one of the latest OrigamiUSA conventions, here it is:

Blakiston Fish Owl - Katsuta Kyohei (CP)

¿Te ha gustado? ¡Comenta!

Hada de Jason Ku

Este es un modelo diseñado ya hace tiempo (en 2004) pero que acaban de ser publicados los diagramas en el libro de la 16 Convención Tanteidan. Como todo box-pleating masivo, acumula muchas capas, sobre todo en la zona de la cabeza, y requiere un papel finito. Es un modelo genial, que cuantas más veces se pliega más se disfruta!

Celui est un modèle crée ça fait longtemps (en 2004) mais ses diagrammes viennent d'être publiés dans le livre de la 16 Convention Tanteidan. Comme tout box-pleating, il accumule beaucoup des couches, surtout derrière la tête, et il faut un papier fin. C'est genial, le plus de fois que je le plis, la plus que je l'aime!

Os dejo el CP para que se hagan una idea de la estructura:

Je vous laisse le canevas de plis pour prendre une idée de la structure:

Jason Ku - Fairy 5.4

¿Te ha gustado? ¡Comenta!

Tiburón blanco de Quentin Trollip

Great White Shark by Quentin Trollip

De actualidad gracias a su recién publicado libro "Origami Sequence", en el que se incluye el diagrama para este bonito modelo. La base del modelo permite obtener gran variedad de animales, y el detalle de los dientes, que se forman con un hundido abierto en la punta más gorda, le dan el toque distintivo al modelo. Plegado con un papel doble seda de 35 cm y acabado en MC.

Currently famous thanks to his published new book "Origami Sequence", which the diagram to this model belongs to. The base lets to obtain a huge variety of animals, and the detail of teeth, formed out of a thick point that was open-sinked, give a dstinctive touch to this model. Folded out from a sheet of double tissue paper, 35 cm, final shaping with MC.

¿Te ha gustado? ¡Comenta!