El Plegadero ORIGAMI

Yakushiji Tenzen de Hoang Trung Thanh

2012-02-09T22:07:00.003+01:00

Más del "50 hours of origami +". Ahora el modelo estrella del libro. Muy interesante tanto en la estructura como en el modelado.
Está basado en una estructura típica de boxpleating (si, sé que ultimamente pliego muchos BP :) ), con algunos ángulos de 22,5 para formar la cabeza y la zona de los pies, así consigue que las botas queden más anchas arriba que abajo y le da una imagen muy original. Los brazos son harto difíciles de modelar porque la zona del pecho está muy sobrecargada de capas (todas las que se usan para los dedos); donde faltan es en las piernas, y le es dificil quedarse de pie. Para formar la cara hay que modelar el pelo hacia los lados para que quede al descubierto.
La secuencia es bastante divertida; la parte más aburrida aparte del preplegado es en mi opinión la formación de la cabeza, principalmente por las susodichas capas que dificultan el trabajo. Usé un papel triple seda de 45 cm de lado: gris y azul más uno blanco en el medio para darle consistencia. Y los retoques con MC.

More from "50 hours of origami +". Now the star of the book. Very interesting both the structure and shaping.
It is based on a tipical boxpleating structure (yes, I know, I have folded lots of BP's recently :) ), with a few 22,5 angles to form the head and the feet, so he gets that the boots lay wider up than down and gives a really nice effect. Arms are really hard to shape because the chest area gets a lot of layers together (all needed for the fingers); where they miss is at the legs, and he difficult stands up. To make the face you have to fold the hair to the side so it can be seen.
The sequence is fun; the most boring part apart from the precreasing is in my opinion the collapsing of the head, because of the mentioned layers that makes difficult to work there. I used a triple tissue paper of 45 cm a side: grey and blue with a white sheet in the middle for giving consistence. And final touches with MC.

Búfalo de Nguyen Hung Cuong

2012-01-15T21:00:00.001+01:00

Estrenando el nuevo libro de Nicolas Terry "50 hours of Origami +", en el que se muestran las creaciones de los mejores plegadores del VOG; lo primero que he doblado ha sido este búfalo.
Este autor vietnamita es famoso por su grandioso águila, que ya fué publicado en otro libro de la misma colección.
La secuencia de plegado es muy divertida para lo sencillo que es el modelo (111 pasos no más), no requiere un papel ni muy específico, cualquiera con gramaje medio; ni muy grande, yo lo he hecho con Tant de 35 cm y queda genial. Las patas delanteras son un poco finitas pero el modelo se sostiene sin problemas.
Un modelo muy bueno de un diseñador que cada día sorprende más, recomiendo visitar su Flickr porque tiene una gran variedad de figuras: desde un complejo escorpión hasta su encantador buho. Merece la pena.

En étrennant le nouveau livre de Nicolas Terry "50 hours of Origami +", dans lequel on present les creátions des meilleurs plieurs du VOG; la premier chose que j'ai plié a été cet buffle. Cet auteur vietnamien est connu par sa magnifique aigle, qui a été dejá publié dans autre livre de la même collection.
Le procés de pliage est trés amusant en tenant le modéle qui est si simple (111 étapes seulement), n'a pas besoin ni d'un paier special, mais avec grammage moyen; ni pas trés grand, je l'ai fait avec Tant de 35 cm et il reste génial. Les pattes d'arriére sont un peu faibles mais le modele reste debut sans problemes.
Un trés bon modéle d'un createur que jour a jour surprennne plus, je recommend visiter son Flickr parce qu'il a une grand varieté de figures: dés un complexe scorpion jusqu'á sa charmande chouette. Ça mérite.

Pegaso de Fumiaki Kawahata

2012-01-03T14:15:00.001+01:00

Este pegaso es una versión desarrollada a partir de la base de otro del mismo autor, y que fue publicado en una revista Tanteidan. Se basa en un box pleating sencillo de 10x10, por lo que reduce bastante el tamaño del papel y hay que adelgazar mucho las capas para "acomodar" el modelo a su forma final, y las patas delanteras son muy gruesas.
En mi opinión las alas son un poco pequeñas: la versión nombrada más arriba las tiene más grandes y luce más, pero sin embargo lo que es la forma del caballo está muy bien lograda y la cabeza me gusta mucho.
Lo plegué con un papel doble seda (Canson+natural) de 40 cm de lado, a partir de los diagramas que aparecen en el libro Origami Fantasy de Fumiaki Kawahata, en el que se incluyen también sus magnificos diseños de dinosaurios.

This pegasus is a more developed version from the base of another by the same designer, and that was published in a Tanteidan magazine. It is based on a simple 10x10 box pleating, so it reduces quite a lot the size of the sheet and we must narrow the layers to "adapt" the model to his final form, and the front legs are very thick.
In my opinion the wings are a bit small: the version that I told before has bigger ones and looks fairly better, but the form of the horse in this is very well proportioned and I like it so much.
I folded it with double tissue paper (Canson+natural), 40 cm the side, from the diagrams that appear in the book Origami Fantasy by Fumiaki Kawahata, in which are included his magnific dinosaurs designs.

Y feliz Navidad

2011-12-24T14:15:00.001+01:00

Santa Claus Ornament de Hideo Komatsu, plegado con papel kami de 15 cm. Diagramas en el libro Tanteidan 17.
Santa Claus Ornament de Hideo Komatsu, plié avec du papier kami, 15 cm. Diagrammes dans le livre Tanteidan 17.

Blakiston Fish Owl, otra vez.

2011-11-05T16:45:00.000+01:00

Estaba poco satisfecho con el primer intento, así que decidí darle una segunda oportunidad con papel más grande y más gordo para facilitar el modelado: de haber usado un doble seda de 35 cm pasé a un triple seda de 45 cm, siendo una de las hojas de papel arroz, lo que le da una textura genial; es el tamaño perfecto para trabajar pues el modelo final queda con unas dimensiones más que aceptables (27 cm de envergadura). Conseguí esta vez plegar las alas correctamente, siguiendo el diagrama de la versión más sencilla publicado en el libro Tanteidan Convention 17; y darle más redondez a la cara. También plegué esta vez el pecho con más plumas, inspirado en esta foto.
Por supuesto, el colapsado es desde el CP. Muestro aquí debajo una secuencia del plegado.
Modelo de Katsuta Kyohei.

A bit unsatisfacted with the first attempt, I decided to go back and have another try at it, this time with bigger and thicker paper, for allowing better shaping: from having used a double tissue paper of 35 cm long to a triple tissue paper of 45 cm, being one of the sheets rice paper, which has a great textures; this is the perfect size to work with, final models cames off with 27 cm wingspan length. I could this time fold the wings correctly, following the diagram of the simpler version that is published on the Tanteidan Convention book 17; and shaped the face more round. I also folded the chest with more feathers, inspired by this photo.
Of course, collapsed from CP. I share down here a folding sequence.
Model by Katsuta Kyohei.

Nâzgul 8.1 de Jason Ku

2011-10-14T16:35:00.000+02:00

Este modelo ha pasado por numerosas versiones (la anterior fue la 7.3) y desde entonces ha sufrido un cambio radical en la estructura. Inicialmente estaba basada en simetría diagonal, lo que daba varios problemas: una base muy ineficiente y proporciones erróneas; el caballo era demasiado pequeño respecto al jinete.
Sin embargo en esta última revisión el autor ha pasado a utilizar simetría libro. Las proporciones han mejorado en gran medida y el modelo no acumula demasiadas capas, salvo en las patas traseras. La punta para la cabeza sale desmesuradamente larga para poder formar la crin del caballo con crimps. Y el detalle perfecto lo dan las garras del jinete.
Los diagramas aparecen en la revista Tanteidan 129. Utilicé una hoja de papel sirio de 50 cm de largo. El proceso reduce bastante, por lo que es recomendable no usar un papel más pequeño.

Ce modèle a passé pour nombreux versions (la derniere a été la 7.3) et depuis ça a senti un grand changement la estructure. Elle avait de la simetrie diagonale, en resultant plusieurs problèmes: une base très inefficace et des proportions faux; le cheval était trop pétit par rapport au cavalier.
Toutefois ce derniére revision l'auteur est passé a employer de la simétrie livre. Les proportions ont beaucoup amerolié et le modéle n'a pas trop de couches, sauf dans les pattes d'arrière. La pointe pour la tête est tellement longue pour former la crinière avec des crimps. Et le détail parfait sont les griffes du cavalier.
Les diagrammes sont dans la Tanteidan Magazine 129. J'ai employé une feuille de paier "sirio", 50 cm. La séquence réduit beaucoup, alors on reccomend de ne pas employer un papier plus pétit.

Conejo de Hagiwara Gen

2011-09-15T12:58:00.000+02:00

Este conejo aparece publicado en el nuevo libro de la convención Tanteidan 17. Este autor, japonés aunque vive en Australia (http://www.flickr.com/photos/gen_hagiwara/), suele crear modelos sencillos y con pocos detalles pero muy expresivos.
La disposición interna consta de varias estructuras tradicionales, una base pájaro estirada y medias bases pez.
El modelo tiene cambio de color en los ojos y un volumen en la parte trasera muy adecuado. Lo único malo de este diseño es que posee lomo abierto.
El proceso de plegado es fácil de seguir y muy ameno, con muy poco premarcado inicial.
Está plegado desde el diagrama con papel kraft rojo, pintado de blanco en una cara, de 24 cm de lado.

This rabbit is published in the new book of the Tanteidan convention 17. This designer, japanese but living in Australia (http://www.flickr.com/photos/gen_hagiwara/), uses to create simple models and with very few details but very expressive.
The internal structure is based on traditional bases, as an streched birdbase and half fishbases.
The model has colour change in the eyes and volume in the rear part. The bad thing about this design is that it has open back.
The folding sequence is simple to follow and fun, with very less precreasing.
It was folded from diagram with red kraft paper, painted white on one side, size 24 cm.

Panda de Watanabe Dai

2011-08-26T22:49:00.001+02:00

Pandas de origami los hay a mares; sin embargo cada nuevo diseño tiene su toque de originalidad. Este utiliza ángulos de 30 y 15 grados y no los convencionales 22'5º. Los cambios de color en la cabeza, los pies y las manos están muy bien proporcionados y el colapsado del CP deja practicamente terminado el modelo. Muy divertido de plegar, fácil y resultón.
El papel es kami de 15 cm. CP en el blog del autor: http://khlgarden.blog.so-net.ne.jp/2009-06-25

Pandas en origami, il y en a milieus; mais chaque nouveau design apporte son touche d'originalité. Celui-ci emploie ángles de 30 et 15 degrées et pas les normaux 22'5º. Les changements de couleur dans la tete, les pieds et les mans sont trés bien proporcionés et le collapsé du CP laisse le modéle presque terminé. Super amusant á plier, facile et joli.
Le papier est du kami 15 cm. CP dans le blog de l'auteur: http://khlgarden.blog.so-net.ne.jp/2009-06-25

Dragon de Brian Chan

2011-08-11T11:29:00.000+02:00

A veces un modelo requiere algo más que un box-pleating normalito. Como en este curioso dragón asimétrico. Dos bases pájaro estiradas proporcionan al conjunto una longitud considerable y extremidades cortas. El resto de detalles (cabeza, cola y dedos) surgen de dos injertos en los bordes superior e inferior del papel -1/4 del total-
La asimetría de la figura lleva a que dos de las patas sean más gruesas que las otras dos, con el doble de capas. A mayores, la distribución de puntas en la cabeza es un poco liosa: yo solo consegui sacar tres a cada lado; Brian utiliza una más para la mandíbula (original)
Está plegado con papel kraft finito de 24 cm: el modelo no reduce mucho por lo que se puede plegar con papeles pequeños.
Fue expuesto por primera vez en la convención del CDO 2010.

Sometimes one model needs something more than a normal box-pleating. Like this curious assimetric dragon. Two stretched bird bases give the figure to be long and have short legs. The rest of the details (head, tail and fingers) come off two border grafts up and down the paper - 1/4 of the total square-
The assimetry of the model makes two of the legs to be thicker than the other two, with double of layers. And more, distribution of points in the head is quite tricky: I have only managed to use three on each side; Brian uses one more for the lower jaw (original)
Folded from a 24 cm square of thin kraft paper: the ratio of the model isn't very high so it can be done with small paper.
It was exhibited by the first time at the CDO 2010 convention.

Waterdragon - Brian Chan

Grulla de Satoshi Kamiya

2011-08-09T20:17:00.000+02:00

Segundo plegado, esta vez con papel tant, con lo cual he conseguido más resistencia en algunas zonas que la primera vez quedaron peor.
Kamiya opta por una postura en vuelo, que no siguieron otros creadores como Robert Lang. Su grulla posee dedos en las patas; Satoshi decide no agregarlos a su modelo por sencillez.
La estructura interna consta de una base pájaro con dos puntas en la diagonal, para conseguir puntas más finas, un injerto box-pleating para las plumas de las alas y otra base pájaro, esta vez estirada, con la que se forma el cuello. El modelo se cierra por debajo con una aleta sobrante.
Diagramas publicados en la revista Tanteidan 110.

Deuxième pliage, cette fois avec du papier tant, avec lequel j'ai obtenu plus de resistence dans quelques lieus qu'au premier essai étaient pires.
Kamiya opte pour une position en vol, que n'ont pas utilisé d'autres créateurs comme Robert Lang. Sa grue a des doigts dans les pattes; Satoshi decide de ne pas les mettre pour plus de simplicité.
La structure se compose d'une base oiseau avec deux pointes dans la diagonel, por avoir des pointes plus fines, un greffe box-pleating pour les plumes des ailes et un autre base oiseau, cette foi étiré, qui forme le cou. La figure se ferme par dessous avec une pointe restante.
Diagrammes dans le magazine Tanteidan 110.

Southern Pudu de Quentin Trollip

2011-07-04T17:33:00.000+02:00

Otro genial modelo de Quentin. El pudu es un pequeño ciervo originario de Ámerica del Sur, que mide entre 60 y 90 cm de largo; el cual ha representado a la perfección con unos cambios de color bien característicos en la barriga y boca. La alternancia de capas de distinto color en el interior del modelo hace esto relativamente fácil de ejecutar: un pliegue montaña sirve para dejarlas a la vista.
El modelo no aprovecha bien el papel, quedando las patas delanteras muy finas y las traseras muy gordas (en cuanto a capas). Sin embargo, el modelo fianl merece, y con un poco de MC se arregla sin problema. La estructura, típica de otros modelos de Quentin.
Plegado con un papel mulberry pegado a un seda, 30 cm de lado. Diagramas en el nº 6 de la Revista 4 Esquinas, que contiene también otros para un mágnifico león de Nicolás Gajardo.

Another awesome model by Quentin. The pudu is a small deer from South America, that measures between 60 and 90 cm long; it's really well represented with characteristic colour changes on belly and mouth. Alternancy of layers inside the model makes this quite easy: a mountain fold is used to leave them at sight.
The model doesn't make a good use of paper: front legs are so thin, instead of back ones, that become too thick. Already, final result is great, and with a bit of MC there's no problem left. The structure, typical of Quentin's.
Folded with mulberry paper mc'ed onto tissue, 30 cm long. Diagrams on nº 6 of magazine 4 Esquinas, where also are others for a amazing lion by Nicolás Gajardo.

Papillon de Hideo Komatsu

2011-06-06T21:58:00.001+02:00

Tras la resaca de la convención (fotos aquí), llegaron nuevos diagramas: la Tanteidan 127 trae el de este modelazo, aunque el CP ya apareció en la edición especial de la JOAS 2011.
Una estructura inusual, muy al estilo del diseñador, que con muy poco premarcado consigue una secuencia limpia y divertida. Con papel kami o tant también se pliega bien; yo aquí usé kraft pintado por una cara, de 24 cm.
Sin duda uno de los modelos de moda!

Après la convention (photos ici), des nouveaux diagrammes sont arrivés: le Tanteidan 127 vient avec celui de ce trés bon modèle, bien que le CP était déjà publi dans l'edition special du bulletin JOAS 2011.
Une structure inhabituel, du style du designer, que avec peu premarqué obtien une sequence amusante et propre. Avec papier kami ou tant c'est bien à plier aussi: ici j'ai employé kraft peint dans une côté, 24 cm.
Bien sûr un des modèles à la mode!

Four Interlocking Triangular Prisms de Daniel Kwan

2011-05-10T21:36:00.000+02:00

Cada cierto tiempo me gusta descansar y plegar algo multipiezas. Los módulos me relajan.
Ahora le ha tocado el turno a esta figura genial de Daniel Kwan: cuatro prismas triangulares intersectados. Los módulos son distintos para las caras triangulares y las aristas laterales: los primeros son papeles cuadrados y los segundos de proporción 2x1. La parte más complicada del modelo es cerrar cada prisma una vez intersectado con los anteriores.
Está plegado con papeles kraft de varios colores. Diagramas en el Flickr del autor: http://www.flickr.com/photos/8303956@N08/651459642/

Every short time I like to take a break from representational origami and fold something multi-pieces. Modules relax me.
Then it was time for this great model by Daniel Kwan: four triangular prisms intersected together. Modules are different for the triangular faces and the lateral edges: first are square pieces of paper and second are from a 2x1 proportion. The most complicated part of the model is closing each prism after joining it to the others.
It is folded from assorted colours of kraft paper. Diagrams in the autor's Flickr: http://www.flickr.com/photos/8303956@N08/651459642/

Culturista (Bodybuilder) de Hideo Komatsu

2011-04-28T20:59:00.002+02:00

Coincidiendo con la entrada nº 100 del blog, pongo mi primer intento de esta alucinante figura.
Un diseñador que normalmente se decanta por las estructuras tradicionales en ángulo como Komatsu, esta vez utiliza un BP nada convencional. Es un CP difícil de descifrar, pero con un resultado final increíble, aunque para un próximo intento intentaré dejarlo en una posición menos estática. El detalle de los músculos del estómago es una de las cosas que más me gustan de este modelo.
Está plegado con papel Tant de 35 cm.

Au même temps que le post nº 100, je vous laisse mon premier essai de cette hallucinante figure.
Un designer que normalment se tourne vers les estructures traditionelles en angle, cette fois-ci emploi un BP peu conventionnel. C'est un CP dificil à déciphrer, mais avec un résultat final incroyable, bien que pour un prochain essai j'essareai de le plier dans une position moins estatique. Le détail des muscles de l'estomac est un des choses que j'aime le plus de ce modéle.
Je l'ai plié avec papier tant de 35 cm.

Aquí el CP que he usado, el original dibujado por Komatsu. También he subido a un álbum de fotos Picasa algunas tomas de la base colapsada que pueden ser de utilidad, podeis encontarlas aquí.

Voici le CP que j'ai employé, l'original dessiné par Komatsu. J'ai mis aussi dans un album Picasa quelques photos de la base de la figure qui peuvent être d'utilité, vous pouves les trouver ici.

Premarcado de la base.

Bobybuilder - Hideo Komatsu

Blakiston Fish Owl de Katsuta Kyohei

2011-04-08T20:14:00.029+02:00

En la JOAS (Japanese Origami Academic Society), una especie de "meca" del origami, cada año aparecen nuevas promesas, creadores novatos que se dan a conocer con sus primeras figuras. Katsuta Kyohei fue uno de esos, y ahora crea modelos de gran complejidad.
Este buho es una versión más desarrollada de otro más sencillo que aparece en la Tanteidan Magazine 101.
Personalmente es uno de mis modelos favoritos: el CP está basado en una rejilla de 24 y es relativamente fácil de colapsar, aunque el posterior plegado de las alas requiere cierta práctica. Lo plegaré otra vez ya que no he quedado contento con esa parte. Utilicé un papel doble seda de 35 cm y acabados en MC.

At JOAS (Japanese Origami Academic Society), a kind of mecca of origami, each year some new promising artists come out, new creators who start to be known among folders. Katsuta Kyohei has been one of these, and now he's creating high-complexity models.
This owl is a more developed version of a simpler design that was published in Tanteidan Magazine 101.
Personally is one of my faves: the CP is based on a 24 grid and it's quite simple to collapse, but then folding the wings is quite tricky. I'll fold it again because I didn't attempted this part well. I have used a double tissue sheet, 35 cm, endings with MC.

El CP del modelo fue mostrado en una de las últimas convenciones de OrigamiUSA, aquí está:
The CP was shown at one of the latest OrigamiUSA conventions, here it is:

Blakiston Fish Owl - Katsuta Kyohei (CP)

Hada de Jason Ku

2011-02-27T18:03:00.003+01:00

Este es un modelo diseñado ya hace tiempo (en 2004) pero que acaban de ser publicados los diagramas en el libro de la 16 Convención Tanteidan. Como todo box-pleating masivo, acumula muchas capas, sobre todo en la zona de la cabeza, y requiere un papel finito. Es un modelo genial, que cuantas más veces se pliega más se disfruta!

Celui est un modèle crée ça fait longtemps (en 2004) mais ses diagrammes viennent d'être publiés dans le livre de la 16 Convention Tanteidan. Comme tout box-pleating, il accumule beaucoup des couches, surtout derrière la tête, et il faut un papier fin. C'est genial, le plus de fois que je le plis, la plus que je l'aime!

Os dejo el CP para que se hagan una idea de la estructura:

Je vous laisse le canevas de plis pour prendre une idée de la structure:

Jason Ku - Fairy 5.4

Tiburón blanco de Quentin Trollip

2011-02-09T16:45:00.000+01:00

Great White Shark by Quentin Trollip

De actualidad gracias a su recién publicado libro "Origami Sequence", en el que se incluye el diagrama para este bonito modelo. La base del modelo permite obtener gran variedad de animales, y el detalle de los dientes, que se forman con un hundido abierto en la punta más gorda, le dan el toque distintivo al modelo. Plegado con un papel doble seda de 35 cm y acabado en MC.

Currently famous thanks to his published new book "Origami Sequence", which the diagram to this model belongs to. The base lets to obtain a huge variety of animals, and the detail of teeth, formed out of a thick point that was open-sinked, give a dstinctive touch to this model. Folded out from a sheet of double tissue paper, 35 cm, final shaping with MC.

Ardilla de Michael LaFosse

2011-01-20T17:34:00.001+01:00

Además de hacer el mejor (y más caro) papel del mundo para origami, Michael LaFosse tiene algunos diseños de animales preciosos. Para esta ardilla en concreto, se basa de una base pez blintz para realizar el cambio de color en el vientre, y las capas extras pueden ser desplegadas para crear el efecto de cola tupida. La plegué con papel sandwich, con una hoja de mulberry en una cara, 30 cm de lado.

En plus de faire le mieux (et le plus chèr) papier pour origami, Michael LaFosse a quelques figures d'animaux belles. Pour cette écureuil, il utilise une base poisson blintz pour realiser le changement de couleur dans le ventre, et les couches extra peuvent être depliés pour donner l'impression de queue touffue. Je l'ai plié avec papier sandwich, avec une feuille de mulberry dans une côte, 30 cm.

Saltamontes de Brian Chan

2010-12-18T16:06:00.001+01:00

Brian Chan está a punto de sacar nuevo libro. Works of Brian Chan saldrá a finales de año editado por Origamihouse. Pero para ir haciéndose una idea el autor ya ha ido dejando algunos diagramas mundo adelante: el cangrejo violinista (Tanteidan), el escarabajo hércules (OrigamiCusco), y este saltamontes en la convención del CDO. Es la versión más sencilla de una serie que incluye el saltamontes caminando y otro volando, que yo espero que diagrame. Mientras tanto, la secuencia para este está aquí. Plegado con papel doble seda de 35 cm.

Brian Chan is nearly getting out his new book. Works of Brian Chan will be published at the end of the year by Origamihouse. Instead, the designer has been leaving some other diagrams around the world: the Fiddler Crab (Tanteidan), the Hercules beetle (OrigamiCusco), and this grasshopper at the CDO convention. It is the simplest version of a series that includes the walking and flying one too, who I believe he will diagram. The folding sequence for this is here. Folded from 35 com double tissue paper.

Un cisne perdido...

2010-12-12T17:28:00.002+01:00

... entre átomos de carbono y ecuaciones químicas.
... entre atomes de carbone et équationes chimiques.

Zorro de Hoang Tien Quyet

2010-11-05T20:01:00.001+01:00

El plegado en húmedo, una técnica muy útil pero no muy empleada, está ampliamente representado por creadores de la talla de Gianh Dinh, Akira Yoshizawa, David Brill... y Hoang Tien Quyet.
Este plegador vietnamita está marcando tendencia con sus figuras simples y curvas. Este modelo se salta la norma en cuanto a simplicidad pero tiene una estructura muy adecuada al sujeto. La cabeza es un poco díficil de rematar pues el CP está incompleto en esa parte.
Este zorro está plegado con papel triple seda 35x35 y acabado en MC, a partir del CP de la Tanteidan 121.
Más trabajos del autor en Flickr: http://www.flickr.com/photos/ori_q/

Wet-folding, a very useful but not too used technique, is profusely representated by creators like Gianh Dinh, Akira Yoshizawa, David Brill... and Hoang Tien Quyet.
This vietnamese folder is marking trend with his simple and curved folds. This model gets out of the simplicity rule ut but has an adecuated structure. Head is a bit difficult to fold because the CP is not clear in that part.
This fox is folded with triple tissue paper 35x35 with MC, from the CP published in Tanteidan 121.
More works from this folder in Flickr: http://www.flickr.com/photos/ori_q/

Lobo de Komatsu Hideo

2010-10-01T17:10:00.001+02:00

Los modelos de Komatsu Hideo son de lo que no hay. En opinión de muchos, el maestro del aprovechamiento del papel: cualquier pequeña solapita tiene su uso, los detalles son perfectos. Doblar un modelo cualquiera de este autor es una clase de diseño en si misma.
Por ejemplo, un detalle de este lobo que me encanta: las seis capitas adicionales debajo del cuello, tres a cada lado, sirven para imitar algo parecido al pelaje del animal. Nada se deja suelto, todo encaja perfectamente.
Este modelo está doblado con papel Tant de 35 cm de lado.

Les origamis de Komatsu Hideo sont de ceux qu'il n'y a pas beacoup. À l'avis de plus de personnes, le maître de l'utilisation du papier: aucune petite couche a son usage, les details sont parfaites. Plier un des ces modèles est un cours de dessin.
Par example, un detail de ce loup que j'adore: les six couches additionales sous le cou, trois de chaque coté, imitent quelque chose comme le pélage. Rien se laisse tout seul, tout cadre parfaitement.
Ce modèle est plié avec papier Tant de 35 cm.

Convención Sevilla 2010

2010-09-17T17:15:00.001+02:00

Se resume en una palabra: yujuuuuu!!!

It can be summarized in one word: yahoooo!!!

El equipaje

The luggage

La exhibición de Joseph Wu

Joseph Wu's exhibit

La exhibición de Pablo Palacios

Pablo Palacios' exhibit

El lince de Richard Galindo

Richard Galindo's linx.

Mis modelos

My models

El león de Juanfran Carrillo

Juanfran Carrillo's lion

Fernando Gilgado

Doblando el león de Joseph Wu

Folding Joseph Wu's lion

Y todo lo que compré...
And all I bought there...

Podéis ver todas las fotos en el Flickr.
You can see all the rest of the photos on Flickr.

A dos días de una convención.

2010-09-06T20:30:00.000+02:00

Apurando los últimos plegados antes de la cita!!!!

En se dépêchant avec les derniérs pliages avant le rendez-vous!!!!

-Avestruz de Quentin Trollip

-Jack Russell Terrier de Nathan Geller

Las próximas imágenes serán ya las fotos... eso espero!

Les prochaines images séront dejà les photos... j'éspere!

Chimpancé de Tanaka Masashi

2010-09-01T13:09:00.001+02:00

Entre los grandes retos que debe afrontar un creador a la hora de diseñar es como conseguir una buena cara para el modelo. Una buena expresión facial.
Este modelo salva esta dificultad con un recurso super utilizado por Eric Joisel en sus figuras humanas: la utilización de "pestañas" (capas que se suceden en forma de triángulo). Dos para la boca, una para la nariz, y las demás para bigotes, barbas a lo que sea.
El chimpancé de Tanaka Masashi está doblado con doble seda 24x24. Gracias a Alejandro Pascual por el CP!

One of the troubles an origami designer must tackle when creating is to find a way of getting a nice face for the model. A good facial expression.
This model saves that difficulty with a well-used resource by Eric Joisel in his human figures: using triangular flaps. Two for mouth, one for nose, and the rest for moustache, beard or something else.
Tanaka Masashi's chimp was folded with a single sheet of double tissue paper, size 24x24. Thanks to Alejandro Pascual for sharing the CP!

Foto de la base colapsada.

Photo of the collapsed base.

Las aves de Román... y explorando nuevos campos.

2010-07-29T18:27:00.000+02:00

Pocos origamistas están tan de moda en este momento como Román Díaz. Sus diseños de aves son dificilmente igualables, con permiso de Seth Friedman, otro genio en la materia.
Estos son el cardenal cantor y la calandria, dos de sus últimos modelos. Los doblé con doble seda de 24x24 y 29x29 cm.

Peu d'origamistes sont autant à la mode comme Román Díaz. Ses ouiseaux sont dificilement pareils aux autres, avec le permis de Seth Friedman, un autre expert dans la matière.
Ce sont le cardinal chanteur et la calandre, deux de ses derniérs modèles. Je les ai plié avec double soie 24x24 et 29x29 cm.

----------------------------------------------------------------------------------------

Aparte de esto, estoy poco a poco descubriendo otras caras de origami: las figuras modulares y las teselaciones. Allá van mis primeros intentos:

En outre, je suis en train de découvrir les autres côtés de l'origami: les modulaires et les tessellations. Voilà mes prémieres tentatives:

10 Pointed Twist Star by Philip Chapman-Bell

(Diagrama)

Ring by Paolo Bascetta

(Diagrama)

Un buho para Harry - An owl for Harry

2010-07-19T19:53:00.001+02:00

Hace unos dias estuve en Lincoln, Inglaterra en una estancia lingüistica y me alojé con una familia. El hijo pequeñito se llamaba Harry y también hacía origami. Me pidio que le doblara algo y le doblé el simpático buhito de Román Díaz en papel folio. Que decir que le encantó.
Ahora ya estoy de vuelta en casa y volví a doblar el modelito con papel sandwich 24x24. Espero que le guste, a pesar de la distancia. Para ti Harry!
El papel naranja es seda artesanal que compré en una tienda de manualidades llamada Ruddocks of Lincoln.

A few days ago I went to Lincoln, England in a liguistic stay and I lived with a host family. Their little son was called Harry and did origami too. He asked me to fold something for him and I made the cute owl by Román Díaz with copy paper. He loved it.
Now I'm back at home and I refolded it with 24x24 sandwich paper. I hope he'll like it, despite of the distance. For you Harry!
The orange paper is handmade tissue that I bought in a crafts shop named Ruddocks of Lincoln.

Origami - Joseph Wu on Channel M

2010-07-11T17:23:00.001+02:00

Joseph Wu, invitado especial a la convencion Sevilla 2010 de la AEP.

One Sheet Rose by Brian Chan

2010-07-05T21:32:00.002+02:00

One Sheet Rose by Brian Chan
Cargado originalmente por Origami Jacobo

Milk Cow de Fumiaki Kawahata

2010-07-04T19:18:00.003+02:00

Milk Cow by Fumiaki Kawahata
Cargado originalmente por Origami Jacobo

Tree frog de Robert J. Lang

2010-06-22T19:03:00.001+02:00

Esta rana la doblé para un amigo al que de pequeñito, en mis inicios origamísticos, le había hecho una "cajita con alas" y le había chiflado. Se la regalé conjuntamente con otro modelo de rana, la de Román Díaz. A continuación pongo las fotos de las dos.
Decir que es un modelo muy bonito, partiendo de la base bomba, se necesita un poco de retoque con MC al final para modelar los dedos, pero nada más. Los diagramas están en "Origami Designs Secrets" de Robert J. Lang.

Cette grenouille je l'avais plié pour un ami au qui quand on était petites, dans mes commences origamistiques, je lui avait fait une "boîte avec ailes" et elle lui avait beaucoup plu. Je lui offri comme cadeau celle-ci avec l'autre de Román Díaz. A continuation je mets les photos des deux.
Á dire que c'est un très beau modèle, en partant de la base bombe, il est necessaire d'un peu de retouche avec MC pour modèler les doigts, mais non plus. Les diagrammes sont dans "Origami Designs Secrets" de Robert J. Lang.

A mayores pongo aquí un curioso vídeo del maestro dando clase, Robert J. Lang explicando "circle packing"!
En plus je mets un vídeo du maître en donnant de cours, Robert J. Lang explique "circle packing"!

--------------------------------------------

NOTA: El CP de mi elefantito está ya disponible en la sección "Creaciones", y los diagramas espero publicarlos en el libro de la convención de Sevilla 2010 y en la de Origami Cusco. Puede que también en la nueva revista gratuita "Cuatro esquinas", que está preparando Eric Madrigal.

NOTE: Le CP pour mon petit elephant est dejà disponible à la section "Creations", et les diagrames j'éspere de les publier dans le livre de la convention Sevilla 2010 et dans celui de l'Origami Cusco. Peut-être aussi dans le nouvelle magazine "Cuatro Esquinas", qui est en train de préparer Eric Madrigal

Sigo doblando, sigo doblando...

2010-05-28T21:04:00.001+02:00

Aquí no se para!!!! Vuelvo con más cositas:

We don't stop!!!! Here I come with more stuff:

North American Cardinal by Michael LaFosse

Doblado con papel doble seda 15x15

Folded from 15x15 double tissue paper

Pegasus by Satoshi Kamiya

Doblado con papel doble seda 35x35

Folded from 35x35 double tissue paper.

Witch by Aníbal Voyer

Doblado con papel doble seda 35x35

Folded from 35x35 double tissue paper

Lion by Satoshi Kamiya

Doblado con papel doble seda 35x35

Folded from 35x35 double tissue paper

Shell by Meguro Toshiyuki

Doblado con papel folio A4

Folded from A4 copy paper

Japanese Sampan by Manuel Sirgo

Doblado con papel kraft 15x15

Folded from 15x15 kraft paper

Little Elephant designed by me

Doblado con papel kami 15x15

Folded from 15x15 kami paper

Snapping Turtle de John Szinger.

2010-04-25T21:18:00.001+02:00

Pues por fín doblé algo "decente". En principio hice una de estas tortugas para un amigo, y tanto le gustó a mi padre que enseguida tuve que hacer otra. Es necesario retocar un poco con metilcelulosa las patas al final para darle consistencia, pero el resultado es muy bueno. Los diagramas están aquí: http://www.zingman.com/origami/oriPics/turtle/turtle_diagrams.swf

Et à la fin j'ai plié quelque chose de "normal" . Au debout j'ai fait une de ces tortues pour un ami, mais mon père l'aimait beacoup et j'ai dû faire une autre. C'est necesaire de retoucher avec metylcelulose les pattes pour lui donner un peu de consistence, mais le résultat est si bien. Les diagrammes sont ici: http://www.zingman.com/origami/oriPics/turtle/turtle_diagrams.swf

"BETWEEN THE FOLDS": El documental

2010-04-16T20:53:00.001+02:00

Con poco tiempo para doblar algo decente, dejo aquí un link para ver el documental de los maestros del origami, "Between the Folds". Un maravilloso documental que nos muestra como fabrica sus papeles artesanales Michael LaFosse, como diseña Eric Joisel sus increíbles modelos o la sencillez de las piezas de Paul Jackson.

With a very few time for folding something good, I post here a link to watch the documentary about the origami masters, "Between the Folds". A wonderful documentary that shows us how does Michael LaFosse make his handmade papers, how does Eric Joisel designs his incredible models or the simplicity of Paul Jackson's pieces.

Ver documental
View documentary

Origamis atrasados.

2010-03-15T20:05:00.001+01:00

Y es que si, con esta regla de dejar una semana entre entrada y entrada se me acumula el chollo... Así que aprovecho para "liberar" todos estos trabajitos.

Et oui, avec cette règle de laisser une semaine entre chaque entrée le travail s'accumule... Donc voilà tous ces origamis.

Wagtail by Seiji Nishikawa.

Doblado con papel sandwich 24x24. Diagramas en "Works of Seji Nishikawa"

Plié avec papier sandwich 24x24. Diagrammes dans le "Works of Seji Nishikawa"

Cat by Román Díaz.

Doblado con papel folio+seda. Diagramas en "Origami para Intérpretes"

Plié avec papier d'imprimante+soie. Diagrammes dans le "Origami para Intérpretes"

Java Sparrow by Miyamoto Chuya

Doblado con papel kraft 24x24. Diagramas en Origami Tanteidan Magazine 114.

Plié avec papier kraft 24x24. Diagrammes dans Origami Tanteidan Magazine 114.

Hose by Román Díaz.

Doblado con papel kraft 35x35. Diagramas en "Origami para Intérpretes"

Plié avec papier kraft 35x35. Diagrammes dans le "Origami para Intérpretes"

Scorpion by Lionel Albertino.

Doblado con papel kraft 24x24. Diagramas en "Origamania".

Plié avec papier kraft 24x24. Diagrammes dans "Origamania".

El Plegadero ORIGAMI cumple un año.

2010-03-02T21:37:00.001+01:00

Pues sí... hace un año que empecé el blog y hoy toca hacer recuento:

Okey... a year ago I started the blog and today it's time to make recount:

10533 visitas/visits
79 entradas/entries
107 comentarios/comments

Por todo esto, gracias a los que visitáis el blog a menudo y dáis vuestra opinión sobre los modelos, pues yo mismo me he dado cuenta lo que he mejorado com origamista desde que lo empecé. Esta era la primera entrada.

Because of this, thanks of you who visit often the blog and give your opinion to folded models, so me too I realized how I've improved like origamist since I started it. This was the first entry.

------------------------------------
Y aprovecho para mostrar mi último pliegue: la grulla de Satoshi Kamiya, con papel sandwich 24x24.

And I also show you my latest fold: crane by Satoshi Kamiya, with sandwich paper 24x24.

Cooper's Hawk de Seth Friedman

2010-02-21T16:01:00.015+01:00

DESAFÍO PERSONAL SUPERADO!!!!

Aquí está mi Cooper's Hawk.

Doblado a partir de un cuadrado de papel doble seda 35x35 y con acabado en húmedo.

DEFÍ PERSONALE SUPERÉ!!!!

Voici mon Cooper's Hawk.

Plié a partir d'un carré de papier double soie 35x35 et avec finissance en mouillé.

Yo lo doblé desde diagrama (Tanteidan Convention Book 13), pero por si a alguien le interesa, ahi va el CP del animalito. Se encuentra en el Flickr de Seth Friedman.

Je l'ai plié avec diagramme (Tanteidan Convention Book 13), mais si c'est interssant pour quelq'un, voilà le CP de l'animal. Il est publi dans le Flickr de Seth Friedman.

Cooper's Hawk
Cargado originalmente por inq314

Ensayos con doble seda.

2010-02-06T19:57:00.000+01:00

Últimamente he ido de compras y me he hecho con algunos rollos de papel seda. Es por esto que he estado haciendo con él prácticas de algunos modelos. El primero fue el lobo de Jon Tucker, y despúes el unicornio de Satoshi Kamiya. No es el mejor papel para esta figura, pero solo es el primer "test fold". Las dimensiones son 50x50 cm.

Ahora estoy trabajando en otro modelo de Kamiya (el león) y, a modo de desafío personal, en el Cooper's Hawk de Seth Friedman. A ver que sale. Seguiremos informando...

Lately I went shopping and I've bought new tissue paper rolls. By this I've been making practics of some models. The first one was the wolf by Jon Tucker, and after the unicorn by Satoshi Kamiya. It's not the best paper for this figure, but it's only a "test fold". Dimensions are 50x50 cm.

Now I'm working in another Kamiya's model (the lion) and, as a personal challenge, in the Cooper's Hawk by Seth Friedman. Let's see what happens. We'll keep informing...

Kois de Sipho Mabona.

2010-01-29T20:30:00.002+01:00

De todos los Kois diseñados en origami que conozco, prefiero este por varias razones: es fácil de plegar y juntando varios se pueden hacer composiciones muy bonitas, como la que ya adorna mi habitación :-). Están plegados a partir de folios de colores.

De toutes les Kois designées en origami que je connais, je préfere ceci par differents raisons: c'est facile à plier et avec plusieurs on peut faire des beaux compositions, comme celle-ci dans ma chambre :-). Il sont pliés avec papier d'imprimante en coulers.

Pongo también como curiosidad este video de una televisión japonesa en la que hablan de Sipho Mabona:

Je mets aussi comme curiosité ce vidéo d'une chaine japonaise dans laquelle parlent de Sipho Mabona:

Origami Artist Sipho Mabona (JAPAN ALLSTARS, TV TOKYO) from MABONA ORIGAMI on Vimeo.

---------------------------
EDITADO (31-1-2010): con los papeles que me sobraron de los Kois doblé esto:

Avec les papiers manquantes des Kois j'ai plié ça:

Estrella modular I, de Loes Shakel - 1997

Lobo de Jon Tucker.

2010-01-18T17:06:00.000+01:00

Bonito modelo nos traen esta semana Jared Needle y Andrew Hudson desde su blog Origami Weekly: este precioso lobito con una cola muy original. Idóneo para doblar con doble seda, tamaño aproximado entre 25 y 35 cm de lado.
Diagramas: clic

Pretty model take to us this week Jared Needle and Andrew Hudson from their blog Origami Weekly: this nice wolf with a very original tail. Perfect to be folded with double tissue paper, length between 25 and 35 cm a side.
Diagrams: clic

Detalles de la cabeza y cola:

Head and tail's details:

Smilodon de Satoshi Kamiya.

2010-01-14T20:18:00.000+01:00

Lamentablemente acabó la Navidad, y eso sigo significa menos tiempo para plegar. Aunque consigo de vez en cuando sacar un poco de tiempo para hacer algo. Ahora estoy trabajando en una instalación con los Kois de Sipho Mabona, que cuando acabe prometo dar parte aquí, y mientras sigo con Satoshi Kamiya. Lo último, el Smilodon, hecho con papel kraft 35x35.

Le Noël est fini, et ça veut dire moins de temps pour plier. Mais quelquefois je peut faire des choses. Maintenant je travaille pour une instalation avec les Kois de Sipho Mabona, donc quand je la finisais je fesais des photos, et on continue avec Satoshi Kamiya. Le dernier, le Smilodon, avec papier kraft 35x35.

Buddha de Hojyo Takashi.

2010-01-07T19:52:00.000+01:00

Desde que doblé mi primer modelo de este maravilloso autor, me he aficionado y he empezado a doblar más de ellos. ¡Y pienso seguir!. Por el momento, ahi va este. La verdad es que como el tópico para las figuras de Takashi suele ser "dificil", no pensé que esta sería lo contrario, pues no lo es tanto. La base del modelo consta de la plataforma y cuatro tiras de papel plegadas en acordeón con las que se hacen cuerpo, brazos y decoración.

Since I folded my first model by this wonderfoul designer, I've enjoy and I started folding more. ¡And I'm going to continue!. By the moment, here is this. Because of the topic of Takashi's models is "difficul", I never thought that this was going to be the opposite. The base is formed by the platform and four strips of paper folded in accordion which with them we make the body, arms and decoration.

Diagramas en el Tanteidan Convention Book 6.
Diagrams in Tanteidan Convention 6.

Zorro de Hideo Komatsu.

2010-01-05T16:34:00.001+01:00

Me encanta esta figura... Las proporciones, la pose... ¡es que es genial!. Con tan pocos pliegues, y que bonito... me encanta.
Queda ya un poco atrasada (fue diseñada en el 1993), pero sigue de moda. Poca gente hay que no la haya plegado ya, ahora yo también lo he hecho.

J'adore ce modèle... Les proportions, la position... ¡C'est génial!. Avec pas beaucoup de pliages, et qu'il est beau... j'adore.
Il est un peu vieux (il étais crée à 1993), mais il reste d'actualité. Il y a moins de gens qui ne l'avais pas plié encore, et maintenat moi aussi.

NOTA: He puesto en marcha una galería Flickr en la siguiente dirección: http://www.flickr.com/photos/origamijacobo/ . Visiten a menudo, pues será actualizada con frecuencia.

NOTE: J'ai mets en marche une gallerie Flickr dans la suivante direction web: http://www.flickr.com/photos/origamijacobo/ . Visitez, elle va être actualisé souvent.

Wizard de Hojyo Takashi

2010-01-03T16:33:00.002+01:00

Este modelo lo tenía en mente desde hace tiempo como "uno de esos que con un papel apropiado no me causaría demasiado esfuerzo doblar". ¡Y le tenía ganas! Hasta que hace unos días le llegó su momento: tenía un papel kraft finito, finito de color rojo que no sabía en que emplear... y ya está. Estoy contento con el resultado final, más de lo que esperaba.

Aparece con los diagramas actualizados en el Tanteidan Magazine 109.

Espero que les guste ( a mí si!!!! ).

I had this model on mind a time ago as "one of this models wich, with an apropiate paper, could be folded without any effort". ¡ And I wanted to fold it !. So last day was its moment: I had a really stiff red kraft paper and I didn't know what to do with it... and here it is. I'm happy with the final result, more than I wanted.

Actualized diagrams appear on Tanteidan Magazine 109.

I hope you'll like it ( I do!!!! ).

Nueva cámara y pruebas en humedecido.

2009-12-28T20:33:00.007+01:00

Llevaba ya unos dias sin escribir, pues a la dichosa cámara le dió por estropearse un día y no pude sacar fotitos :-( . Pero el buenazo de Papa Noél tuvo la gran idea de regalarme una nueva, así que aquí estoy de nuevo.

Estas son los primeros modelos que doblo en húmedo; el resultado no es el mejor, pero al fin y al cabo son solo pruebas. Los dos con kraft 35 x 35.
El Water Buffalo de Nguyen Hung Cuong no me causó grandes problemas, salvo en la zona de la cabeza, que me la tuve que "inventar" pues no la di doblado. Diagramas aquí.
El Chimpancé de Quentin Trollip salió un poco mejor, me gusta la expresión de la cara. Pero debería doblarlo otra vez con papel más fino. Diagramas en el Tanteidan Convention Book 14.

Il y avais quelques jours que je n'ecrivais rien, parce que mon sacré appareil photo est cassé et je ne pouvais pas faire des photos :-( . Mais le bon Père Noël avait la bonne idée de m'offrir une autre, donc me voilá en nouveau.
Ces sont les premiers modèles que je plis en mouillant le papier; le resultat n'est pas bon du tout, mais ils ne sont pas que des essaies. Les deux avec kraft 35 x 35.
Le Water Buffalo de Nguyen Hung Cuong était simple de plier, seulement dans la tête, que j'ai fait ma version parce que je n'ai pas pu la plier. Diagrammes ici.
Le Chimpanzé de Quentin Trollip était un plus mieux, j'aime bien l'expression du visage. Mais je dois le plier à nouveau un autre fois. Diagrammes dans le Tanteidan Convention Book 14.

Hipocampo de Román Díaz.

2009-12-22T16:18:00.009+01:00

Este ha sido el primer intento de doblar una figura de dificultad media-alta con papel kraft. Quería ver que tal se adaptaba a este tipo de modelos, así aproveché para plegar este, que lo tenía en la lista de pendientes hace tiempo.
Su base es poco común, pero que se adapta perfectamente a las características del modelo. Lo único que echo en falta es la aleta dorsal... A ver si a la segunda...

This was the first attempt folding a medium-high difficult model. I wanted to know how it adapts to that kind of models, so I folded this one, what I had on my "to fold" list a long time ago.
Its base is unusual, but it's perfect for the features of the model. Only I miss the dorsal fin... I'll try again...

Diagramas en el "Origami para Intérpretes", de Román Díaz.

Diagrams in "Origami for Interpreters", by Román Díaz.

Más CP's... Hsi-Hua Liu

2009-12-16T18:55:00.002+01:00

Sencillitos, pero bueno... poco a poco. Ahi van estos modelos de este diseñador vietnamita.
Los CP's: conejo y pingüino.

Très simples, mais bon... peu à peu. Voilà ces modèles de cet auteur vietnamien.
Les CP's: lapin et pingouin.

Works of Satoshi Kamiya

2009-12-11T22:12:00.005+01:00

Ya llegó!!!!!!

It arrived!!!!

Los primeros modelos:

First models:

Pegasus by Satoshi Kamiya

Coelophysis by Satoshi Kamiya

Common Raccoon de Noburu Miyajima

2009-12-05T20:30:00.006+01:00

Este modelo lo ví doblado en el blog "Más que Papel" hace ya un tiempo. De aquella me encantó, salvo que... sólo existía CP. Ahora que estoy aprendiendo a descifrarlos ya lo he podido plegar.

I saw this model at the blog "Más que Papel" a time ago. It enchanted me, only but... there were only the crease pattern. Now I'm learning to read them, and I could fold it.

No encontraba una buena manera de que se quedase de pie, así que le hice ese efecto de "cola al viento".
El CP está en la página web de Noburu:
http://www.h5.dion.ne.jp/~origami/e/common_raccoon.html

I didn't found a good way to keep it standed up, so I made that effect on the tail.
The creasse pattern can be found on Noburu's website:
http://www.h5.dion.ne.jp/~origami/e/common_raccoon.html

Detalle de la cabeza.
Head's detail.

Scoops Owl de Tsuda Yoshio.

2009-11-28T21:00:00.000+01:00

Es un modelo muy bonito, al estilo de otros buhos como el de Nguyen Hung Cuong.

C'est un très beau modèle, avec le style des autres hibous comme celui de Nguyen Hung Cuong.

Los diagramas están en la Origami Tanteidan Magazine o98.

Les diagrammes sont dans l'Origami Tanteidan Magazine 098.

Detalle de la cabeza.
Detail de la tête.

Rosa de Kawasaki: primer intento.

2009-11-19T23:25:00.004+01:00

Primer intento... por supuesto, espero poder doblarla otra vez y con otro papel. El modelado final no es demasiado bueno, al mirarla desde arriba se ve muy cuadrada. ¡No podía ser que fuera el logotipo de mi blog y aún no le hubiera doblado!. Los diagramas están en el "Origami para Expertos".

First try... of course, I'll fold it again with better paper. The final modelling isn't good at all, looking it from above it seems so square. ¡It wasn't posible that I had it on the blog's logo and I'd never folded it!. Diagrams are on "Origami for the Connoisseur".

Imprescindible.

2009-11-06T20:13:00.006+01:00

Rata - Eric Joisel
Con su alimento favorito.

Este modelo se está convirtiendo ya en "imprescindible" dentro del mundo del origami; imprescindible para todo aficionado, imprescindible para todo aquel que ame este arte. Además los diagramas están en la página web de la AEP, conque ¡ imprescindible doblarlo !
A mi madre le encaaaaaaaaaannnnta.

Ce modèle est en train de changer en "indispensable" dans le monde de l'origami; indispensable pour tout afectionné, indispensable pour toute personne qui aime cet art. En plus, les diagrammes sont dans la page web de l'AEP, donc ¡ indispensable le plier !
Ma mère l'adoooooooooreeeeee.

Mi segundo CP.

2009-11-01T18:22:00.004+01:00

Sigo en mi empeño de aprender a descifrar patrones de plegado. Después del lobo de Mark Leonard, ahora doblé el Warai de Joseph Wu. El CP es bastante fácil, y el resultado excelente: merece la pena. Debido a mi inexperiencia, he usado el "truco del almendruco": imprimir el crease pattern...
Seguiremos mejorando.

I continue with my pledge in learn how to fold crease patterns. After Mark Leonard's wolf, here is Joseph Wu's Warai. The CP is easy, and the result excellent. Because of my inexperience, I used a trick: print the crease pattern...
We'll improve.

Detalle de la cabeza.
Head's detail.

Spinosaurus de John Montroll.

2009-10-24T16:54:00.006+02:00

Aprovechando que me han prestado el libro "Origami para expertos", de Kunihiko Kasahara y Toshie Takahama, he podido doblar este spinosaurus. Es un modelo muy bueno que segun el libro se tarda ¡2 horas! en doblarlo, en realidad es bastante menos tiempo. Muy buen resultado con cualquier papel, recomiendo 35 x 35 o más.

Une personne m'a prêté le livre "Origami for the connoiseur", de Kunihiko Kasahara et Toshie Takahama, et j'ai pu plier cet spinosaurus. C'est un modèle trés bon, d'après le livre il faut ¡2 heures! pour le plier, mais la verité c'est qu'il faut moins de temps. Bon résultat avec n'importe quel papier, je recommende 35 x 35 ou plus.

Feliz día internacional del Origami.
Joyeux jour international de l'Origami.

Jirafa de Tito Cuba.

2009-10-05T16:48:00.009+02:00

Bonito modelo, doblado por casualidad al mismo tiempo que Sergio ( La Bahía de Papel ). Se dobla bien con cualquier papel, desde sandwich hasta el típico kami, tamaño recomendado 25 x 25. Conviene saber algo de CP's para realizar un paso intermedio, aunque sea solo un poquito, así como yo, que acabo de descubrirlos hace poco.
Diagrama en el Flickr de Tito Cuba:
http://www.flickr.com/photos/tito_cuba/3819896638/

Cute model, folded at the same time as Sergio ( La Bahía de Papel ). It can be folded with any paper, sandwich, kami, etc. Recommended size: 25 x 25 cm. It's necessary to know something about CP's to do an intermediate step, just a little, so like me, that I knowed about them a few time ago.
Diagramms in Tito Cuba's gallery:
http://www.flickr.com/photos/tito_cuba/3819896638/

Detalle de la cabeza.
Head's detail.

Grifo de Guspath Go.

2009-09-29T20:53:00.006+02:00

Me gusta bastante este modelo. La única "pega" que le podríamos poner es que acumula muchas capas de papel (la cabeza es difícil de modelar), sobre todo si usas un folio kami, como yo. Pero los diagramas están bien claros y son sencillos. Yo lo recomendaría a plegadores de nivel intermedio en busca de nuevos "desafíos". Los diagramas están en la web de Nicolas Thierry, concretamente aquí.

J'aime bien ce modéle. Mais il a beaucoup de couches de papier qui dificultent le pliage (la tête est difficile de modeler), surtout si tu utilises un kami, comme moi. Les diagrammes sont clairs et simples. Je le recomendarei pour des plieurs de niveau intermédiare à la recherche de nouveaux
défis. Les diagrammes sont dans la web de Nicolas Thierry, concrètement ici.

Detalle de la cabeza
Détail de la tête

Gorrión de Román Díaz.

2009-09-24T16:24:00.003+02:00

Esta figura la he plegado unos cuantos días atrás, y estoy de acuerdo con muchos otros en que es simplemente genial.
Está doblada con un kami 15 x 15, pero me he dado cuenta que estas dimensiones no son suficientes. Para doblar el complicado paso en el que hay que hundir el pico recomiendo como mínimo un 24 x 24. Aún así, si se tiene cuidado, puede obtenerse un buén resultado.
El diagrama está en el libro "Origami para intérpretes" de Román Díaz.

I folded this model a few days ago, and I agree with many other origamists that is a great one.
It's made with a 15 x 15 sheet of kami paper, but I realized that these dimensions aren't enough to fold it. If you want to do the complex step of the woodpecker, I recommend to use a 24 x 24. But, if you take care, it could be OK too.
Diagramms are avaiable on the book "Origami for interpreters", by Román Díaz.

Mi primer CP.

2009-09-21T16:18:00.005+02:00

Si, es el primero que doblo... Y estoy contento con el resultado. Aunque lo he hecho con un simple DIN-A4, ¡por lo menos ha salido!. Es el lobo de Mark Leonard, que recomiendan doblar debido a la simplicidad de CP, que se puede encontar aquí.
Seguiremos intentándolo con otros.

Et oui, c'est le 1ere que je plis... Et je suis contente avec le résultat. Je l'ai plié avec un simple DIN-A4, ¡mais ça y est! C'est le loup de Mark Leonard, reccomandé par la simplicité de son CP, qu'on peut trouver ici. Maintenant, allons trier avec des autres.

Clásico entre los clásicos.

2009-09-16T10:57:00.007+02:00

Si, se podría decir que este modelo es un clásico: el Chocobo de Kamiya. Desde mi punto de vista, es genial porque con un 15 x 15 se dobla sin problemas aparentes, salvo los detalles, que para que salieran bien el papel debería ser un poco más grande. El CP está disponible en su página web, y el diagrama en el "Works of Satoshi Kamiya"

Yes, we could say this model is a classic: Chocobo by Satoshi Kamiya. I think is wonderfoul because with a 15 x 15 paper it can be folded without several problems, except the details, that must be folded with a paper a little bigger. Crease pattern is avaiable on Satoshi's web, and the diagram, in the book "Works of Satoshi Kamiya"

NOTA: El CP de mi colibrí está ya disponible para descargar en la sección "Creaciones"
NOTE: The CP of my hummingbird is now avaiable for download in the "Creaciones" section.

Dédalo de Gabriel Álvarez.

2009-09-15T14:06:00.001+02:00

Figuras de fantasia... son mis preferidas. Una de ellas es este modelo, doblado con un 24 x 24.
Una espléndida creación de uno de los miembros fundadores de la A.E.P., Gabriel Álvarez. Dédalo, el hombre que, con unas alas pegadas a los brazos, intentó escapar de una prisión...
Para el diagrama: clic.

Modèles du monde de la fantasie... ils sont mes preferés. Comme celui-ci, plié avec un papier 24 x 24.
Une géniale création d'un des membres fondateurs de l' A.E.P., Gabriel Álvarez. Dédalo, l'homme qui, avec des ailes collées aux bras, a essayé de s'échapper d'un prison...
Diagramme: clic.

Vena creadora.

2009-09-11T14:12:00.006+02:00

Me ha salido últimamente, y con ella dos figuras: un colibrí y un ciervo.

It appeared on last days, and with it two new own models: a hummingbird and a deer.

El colibrí se me ocurrío un día que me paré a pensar: "Oye, con una base pájaro se pueden hacer pájaros". Y nada más fácil que seguir a partir de ahí.
El ciervo lo creé inspirándome en los animales cuadrúpedos de Kunihiko Kasahara. La cabeza y cornamenta están hechas con lo que el llama base pájaro II, y el cuerpo con una pájaro normal. Y sí, están unidas con pegamento ( ¡ lo siento, lo siento, lo siento, lo siento ! )
Los diagramas estarán disponibles en poco tiempo.

I made the hummingbird by thinking: "Hey, with a bird base we can create some birds". With this idea, follow was so easy.
The deer was created by looking at the Kunihiko Kasahara's quadruped animals. Head and horns are made with a bird base II, invention of him, and the body is made with a normal bird base. And yes, they're atthached with glue ( ¡ Excuse me a lot ! )
Diagrams will be avaiable soon.

Plegados con orgullo.

2009-09-09T13:42:00.010+02:00

Hay veces en las que, después de doblar un modelo, dices: "Ah, que bien me quedó, como me gusta...". Es el caso que presento hoy.

Quelquefois, quand on finit le pliage d'un modèle, on dit: "Oh, j'aime beaucoup ça, il m'est resté bien...". C'est le cas d'aujord'hui.

Me ha costado doblar el bufón de Fernando Gilgado, pero me lo he pasado pipa haciéndolo. Cuando he terminado lo he colgado en la pared de mi cuarto, para tenerlo siempre delante en las horas de estudio.
100 % puro box-pleating. Con un papel 35 x 35 el plegado no presenta mayores problemas. El único, que te hartas de hacer paralelas y diagonales en los primeros pasos, para cuadricularlo.

Il m'a coûté de plier le bouffon de Fernando Gilgado, mais j'ai pris beaucoup de plaisir en le faisant. Après l'avoir fini, je l'ai accroché au mur, pour le regarder toujours pendant les heures d'études.
100 % pur box-pleating. Avec un papier 35 cm x 35 cm le pliage n'est pas trop difficile. Mais on s'ennuie de faire parallèles et diagonales dans les premiers pas!

Unicornio de Gabriel Álvarez.

2009-09-07T12:47:00.010+02:00

Después del parón por vacaciones retomo las riendas del blog.
Lo que os presento hoy es el más sencillito de todos los unicornios que conozco, el de Gabriel Álvarez.

El proceso de plegado es bastante curioso: no parece que una figura tan difícil como un unicornio se pueda sacar de una base tan simple (una derivada de la base cometa). Una vez con ella, el rollo es empezar a sacar puntas y puntas y puntas...
Se dobla muy bien con papel de 24 x 24. Los diagramas están incluidos en el boletín "Bienvenido a la A.E.P."
Hasta el próximo origami.

After the holidays' stop I return with my blog.
What I show you today it's the easiest unicorn I know, Gabriel Álvarez's.
The crease process is so curious: it doesn´t seem that a model as difficult as an unicorn can be get from an easy base (a derivative of the kite base). When you have it, you have to start getting out points and points and points...
The better paper to fold it is 24 x 24. Diagrams are avaiable in the A.E.P.'s bulletin "Welcome to the A.E.P."
See you!

Nota informativa.

2009-09-07T12:33:00.005+02:00

Cambios en el blog:
- Desde ahora se elimina la etiqueta "Creaciones", que es sustituida por una lista que reúne todos los modelos propios y que iré actualizando a medida que surgan otros. El link a dicha lista se encuentra en la pestaña del mismo nombre arriba de todo.
- También he retirado las pestañas "Entradas" y "Comentarios" (no servían para nada)
- La galería de fotos se sustituye por un acceso a mi álbum web de Picasa, donde se pueden ver todas las fotos de este blog juntas.
- El contador antiguo lo he quitado, estaba harto de ese dichoso pop-up que salía.
- Desde ahora también iré publicando las entradas una en francés, otra en inglés. Esto lo hago para mejorar en la materia, no con la intención de que me lea más gente. Agradecería que si encontrarais algún error en la traducción me lo digáis. Gracias.

Ahora, a seguir plegando.

Dragóooooon!!!!

2009-08-25T11:39:00.003+02:00

Hace tiempo que no actualizo... se nota que estoy de vacaciones fuera!!!!
Hoy os enseño el último modelo que hice antes de salir de casa, el dragón de Fernando Gilgado. Con papel kami 35 x 35. Al final del proceso de plegado se hace más dificil doblar debido a las capas acumuladas... pero nada que no arregle unos cuantos libros gordos.

Detalle de la cabeza.

Cabeza de bufón.

2009-08-13T11:25:00.004+02:00

Casualmente me he quedado atrancado en un paso del bufón de Fernando Gilgado. Mientras lo sigo intentando, practico con otros modelos parecidos, como este cabeza. También del mismo autor.
Los diagramas aparecen en el boletín especial de la AEP "Fernando Gilgado".

Más Fernando Gilgado. ( III )

2009-08-11T11:40:00.004+02:00

Máaaaaaaaas de lo mismo: dos figuras sencillitas, y otra no tanto.

La luna, con papel plateado 15 x 15.
El hierbajo, con kami 15 x 15.
Y el dragoncito, con papel 35 x 35, aunque recomendable de mayor tamaño.

Más Fernando Gilgado. ( II )

2009-08-08T15:00:00.004+02:00

Y sigo dale que te pego... ¡Es que me encantan los modelos de este libro!
Ahora, el libro (35 x 35, aunque creo que lo intentaré más tarde con papel 50 x 50), y el cocodrilo (24 x 24).

Más Fernando Gilgado. ( I )

2009-08-07T11:51:00.003+02:00

Sigo plegando los modelos de "Papirolandia 2", el libro más reciente de Fernando Gilgado.
Ahora, el pescadito y el caracol. Con papel 15 x 15 el primero, y 24 x 24 el segundo.

Dos papeles.

2009-08-06T19:06:00.003+02:00

Lo que hacen dos pedazos de papel cuando los dejas solos!!!!!!
Corto de animación stop-motion.

Ver video.

Murciélago de Fernando Gilgado.

2009-08-05T13:23:00.005+02:00

Resulta que el otro día me apetecía comprarme un libro de papiroflexia. Cuando llegué a la librería y vi "Papirolandia 2", de Fernando Gilgado, dije: "este". Y se vino conmigo.
El primer modelo de ese libro que he doblado ha sido el murciélago, con papel kami 24 x 24. Personalmente, me parece genial, con esa cara de dibujo animado.

Detalle de la cabeza.

Flores de papel.

2009-07-31T17:01:00.004+02:00

Aunque, según los expertos, las flores sean los más difícil de representar en papiroflexia, se llega a alcanzar bastante realismo. Claro ejemplo es este "tiesto de flores" de Kunihikio Kasahara. Las flores están hechas con un papel 1/4 parte más pequeño que el utilizado para el jarrón y el tallo.
¡Perfectas para regalo!!!!!!!!!!!!!!!

Ahora si...

2009-07-30T15:25:00.004+02:00

... salió algo. Después de muchos intentos frustrados, por fin he conseguido sacar "algo" de un papel cuadrado: combinando los pliegues basicos de la rana y el pájaro me ha salido este delfín. También he dibujado los diagramas, se pueden descargar desde aquí.

Buscando, buscando...

2009-07-27T16:59:00.003+02:00

... se encuentran cosas como estas. Dándole un repasito a la seccion de diagramas nacionales de la web de la AEP me encontré este modelo. Los diagramas no se distinguen muy bien, pero poquito a poco se va doblando para llegar a este resultado. Clic para el diagrama.

Duende sobre cisne.

2009-07-24T18:23:00.000+02:00

Precioso modelo del creador zamorano Luis Fernández, con cambio de color: un duende montado sobre un cisne. Los diagramas aparecieron en el boletín especial que la AEP le dedicó al autor. Usando la punta destinada a la cola y abriendo un poco el papel, se consigue el efecto del gorro del gnomo.

En el tejado.

2009-07-24T16:13:00.006+02:00

Así es como está, en el tejado, este modelo de Juanfran Carrillo. En mi opinión: "very good, very good"

Gracias por los diagramas, Juanfran.

2000 visitas!!!!!!

2009-07-23T15:32:00.002+02:00

Y ya van dos mil!!!!!

Semi-creación.

2009-07-21T19:33:00.004+02:00

Intentando, poquito a poco, crear algo propio, pensé en basarme en las máscaras de Kunihiko Kasahara para intentar inventarme una. Un poquito de imaginación y me salió este "duende".

Seguiremos intentándolo.

Domingo de misa.

2009-07-15T11:53:00.002+02:00

Intentando crear algo que se parezca a los geniales montajes de figuras de Kunihiko Kasahara, se me ocurrió ayer esta idea: cofrade y monja, los dos obra del plegador zamorano Luis Fernández; y la capilla de fondo aparece en la web Origami Club.com (diagrama).

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Detalles de las figuras.

Ranita de Juanfran Carrillo

2009-07-14T12:40:00.004+02:00

Este modelo apareció en el boletín número 105 de la AEP. En mi opinión, es muy bonito y resultón.

Según el autor, Juanfran Carrillo (podéis ver su blog aquí), es una de sus primeras creaciones, aunque tiene otros modelos, como este perro Husky, con el que ganó un Concurso de Creación de la A.E.P.
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Link al diagrama.

Va de ranas...

2009-07-08T12:38:00.001+02:00

Como ya estaba cansado de doblar la típica ranita saltarina (je, je), me he puesto y he encontrado este modelo de rana. Está muy trabajado, sobre todo la parte de la cabeza, que se consigue con un difícil pliegue hundido y abriendo el papel para formar las orejas. El diagrama, directamente desde la web de la AEP.

En el Sahara.

2009-07-06T13:13:00.004+02:00

El creador japonés Kunihiko Kasahara es autor de muchos montajes con figuras de papiroflexia. Me explico: coge, por ejemplo, los diagramas de un submarinista, un pez, un cangrejo y unas algas; los dobla y hace un fondo marino. Yo encuentro esto muy divertido, así que he empezado a crear los míos propios. Con estas dos figuras de Kasahara, camello y beduino; y una pirámide de fondo, he ideado una vista del Sahara.

Aunque no es Halloween...

2009-07-03T17:03:00.000+02:00

Las figuras de Anibal Voyer me encantan. El único problema es que... no tengo el suficiente nivel como para plegarlas. Entonces, cuando encontré esta, no lo dude: vi que la podia hacer y allá me lancé. Y aquí está el resultado. Click para ir al diagrama.

Otro modular.

2009-07-01T11:13:00.006+02:00

El otro día os enseñaba mi dodecaedro, y ayer me acordé de este cubo. Mira que no soy aficionado a hacer figuras modulares, pero hay días que se me enciende la bombilita y encuentro un modelo como este. Aunque me costó lo suyo doblarlo, el resultado merece la pena. Para los diagramas de los módulos, click aquí.

Pulga.

2009-06-29T14:11:00.004+02:00

Este modelo es de un autor venezolano que se hace llamar "Sonny Fontana", y ha publicado este modelo en el libro "La Creación en Papiroflexia", de Vicente Palacios. A mi me encanta, aunque se nota mi inexperiencia, sobre todo en la patas.

Corto de papiroflexia

2009-06-28T19:01:00.003+02:00

Hacia tiempo que en el foro de la AEP una chica andaba pidiendo colaboradores para rodar un corto de papiroflexia. Bien, parece que encontró a alguien que la ayudara, pues un poco más tarde escribía que ya estaba terminado. El resultado lo podéis ver aquí abajo.

Árbol y buho.

2009-06-27T19:51:00.000+02:00

Menuda pareja! Me gusta sobre todo el buho, pues está muy bien hecho a pesar de que dice Kasahara ( el autor del modelo ) que es una de las figuras más dificiles de representar en papiroflexia. Y claro, no podía faltar la otra mitad: ¿ dónde se ha visto un buho que no esté sentadito en su árbol?

El chimpancé.

2009-06-22T14:08:00.002+02:00

Y esto es un modelo hecho a partir de la famosa "base de la rana". Una creación de Pablo de Unamuno, hijo de D. Miguel de Unamuno, el pensador español aficionado a la papiroflexia. + info.

El gato Gigi.

2009-06-18T16:46:00.003+02:00

La verdad es que es un nombre un poco raro para un gato, yo le pondría algo clásico, como Michu o algo así, pero bueno... Como se ve, es un modelo de gato a cuatro patas. Las patas y el acabado en 3D no me han quedado excesivamente bien, pero iré mejorando... Link al diagrama.

Chico y chica.

2009-06-16T18:14:00.004+02:00

La verdad, no tengo ni idea quien es el que ha montado esto, pero está logradísimo... Yo, la primera vez que lo vi quedé "flipando". ¡Que real!

Ver entrada original.

P.D.: Ya casi tengo 1000 visitas.

Grulla de 4 patas.

2009-06-15T19:21:00.003+02:00

Como creo que ya he dicho alguna vez... las variantes de modelos tradicionales me encantan. El otro día, busca que te busca, encontré este diagrama de una grulla de 4 patas. La foto, a la izquierda.

"Little" Dumbo.

2009-06-08T16:39:00.001+02:00

Muy real, con sus grandes orejas, ¿no?. Este modelo le encanta a mi madre. Y no es que sea realmente facil de hacer!. La foto, aquí arriba. El diagrama, lo encontre en el libro Origamania, que se puede descargar gratuitamente desde la web Origami Shop.com.

Cuatro de golpe.

2009-06-04T17:35:00.000+02:00

Cuatro de una atacada... La verdad es que me estoy aficionando a doblar cestitos!. La verdad es que estos cuatro modelos me gustan mucho, mucho. Los diagramas los he sacado del libro La Creación en Papiroflexia, de Vicente Palacios. Ver reseña en Google Books.
Las fotos, a continuación.

Pajaritas currantes.

2009-06-01T16:44:00.000+02:00

Y tanto que curran las pajaritas estas... Lo que debe pesar ese tablón!!!

Otro variante (de esas que tanto me gustan a mi) de la figura más tradicional de todas. Este modelo es, simplemente, un pedazo alargado de papel plegando en los extremos dos pajaritas. El diagrama, AQUÍ.

ORIGAMINGUS.

2009-05-30T20:43:00.003+02:00

Curioso cortometraje de animación con figuras de papel.

Ver en la página web de la AEP.

Estrella polar

2009-05-18T17:17:00.001+02:00

Un modelo sencillito (más o menos) pero muy original y decorativo. La foto.

Que rico el pulpo!

2009-05-12T16:24:00.002+02:00

Antes de nada: estos dias no he podido poner nada, asi que perdon.
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Delicious...hmmm. Me gusta el pulpo. Que rico, verdad? Este lo hice durante la Semana Santa. La fotico.

Mi primer modular.

2009-04-23T20:22:00.008+02:00

Es el primero que hago de este tipo ( ya hace tiempo) y estoy muy contento con el, aunque esta un poco descuidado, en las juntas se ven espacios, pero bueno. Es un dodecaedro ( polígono de 12 caras ). Se llaman modulares porque estan hechos con varias piezas iguales o módulos. Ahi va una foto.

Jau!

2009-04-20T16:28:00.004+02:00

Jefe toro sentado estar contento con este autorretrato suyo en papel... Je, je, je. Una foto ( es tope realista, verdad? )

Con X de Mixta.

2009-04-13T15:39:00.003+02:00

Curioso anuncio de Mixta hablando de papiroflexia.

Fuente: DoblandoPapeles.org